Um piloto de downhill percorre uma curva com apoio em terreno seco e poeirento durante os treinos de uma etapa da Taça do Mundo UCI Downhill em Loudenvielle, França.

Chrono

O cronómetro que te diz porquê

25 Hz
frequência de atualização GPS
4
configurações de cronometragem
5
tipos de veículo

Comprar Chrono

Treinos da Taça do Mundo UCI Downhill, Loudenvielle.

O BYB Chrono é um sistema de cronometragem GPS de voltas e análise de passagens para bicicleta de montanha, motocross, estrada, quad e automóvel.

Cronometra passagens apenas com GPS, sem colocar nada na pista. Os triggers codificados, que funcionam como transponders, são a opção para parciais que precisam de precisão independentemente da posição e da receção GPS.

299,00 € Sem IVA

Comprar Chrono

Quatro formas de usar

  • GPS
  • GPS + sensor de velocidade
  • GPS + trigger
  • GPS + sensor de velocidade + trigger

Os triggers são opcionais. O GPS cronometra uma volta sem colocares nada na pista

A unidade BYB Chrono com botões de alimentação e início, dois LED de estado e uma porta USB-C.

Onde colocar os triggers

Um trigger é uma pequena caixa vermelha que colocas junto à pista. A quantidade necessária depende de a passagem regressar ao ponto de partida.

O trigger externo BYB Chrono, uma unidade vermelha com um botão e um LED de estado.
O trigger externo é vermelho para ser fácil de encontrar junto à pista.
PARTIDAPARCIAL 1PARCIAL 2PARCIAL 3CHEGADA
Um percurso de A a B. Partida e chegada estão em locais diferentes: cada uma exige um trigger, tal como cada parcial. Os próprios triggers cronometram a passagem, tornando o tempo independente da receção GPS sob árvores densas.
A mesma passagem de A a B, sem colocar nada na pista. O Chrono cronometra-a apenas com GPS e as linhas dos parciais são desenhadas no mapa após a passagem: sem hardware para transportar ou instalar antes da sessão.
PARTIDA / CHEGADAPARCIAL 1PARCIAL 2PARCIAL 3
Um circuito: o percurso regressa ao ponto de partida. Atravessa duas vezes a mesma linha, por isso um trigger serve de partida e chegada e cronometra cada volta após a primeira. O trigger faz a cronometragem e funciona mesmo sob árvores densas.
O mesmo circuito, sem colocar nada na pista. Cada volta é cronometrada quando o traçado GPS atravessa a linha desenhada no mapa: sem nada para transportar ou instalar antes da sessão.

O que uma passagem te devolve

Desenha os parciais ou deixa os triggers codificados detetar os tempos automaticamente. Percebe onde podes melhorar e verifica as trajetórias com GPS de alta precisão.

  • The Chrono app with split lines drawn across a route on the map: green at the start, two yellow intermediates and blue at the finish, each placed by hand.

    Os parciais que desenhas

    Desenha as linhas dos parciais no mapa e o Chrono cronometra cada trecho entre elas. Não precisas de montar nada na pista.

  • The Chrono app showing a run traced on the map with automatically recognised gates: a green start flag, two yellow intermediate flags and a chequered finish.

    Os parciais definidos por um trigger

    Coloca um trigger codificado junto à pista. O Chrono reconhece-o em cada passagem, cronometra o parcial e marca automaticamente esse ponto no mapa. Triggers e parciais desenhados podem coexistir na mesma sessão.

  • The Chrono app's lap table: lap 1 at 01:54.498 and lap 2 at 01:54.697, each with average speed, distance and three splits, starred where a lap owns the quicker one.

    Tempos por volta e por passagem

    Cada volta é cronometrada e reunida na mesma lista: a mais rápida torna-se um dado. O tempo total e o tempo em movimento são apresentados em separado.

  • The Chrono app's delta time chart: the gap between two runs of the same track plotted against distance, peaking near three seconds around the 250 metre mark.

    Diferença entre duas passagens

    Duas passagens na mesma pista, sobrepostas. O gráfico mostra a diferença ao longo do percurso: consegues ver exatamente onde perdeste tempo na volta.

  • The Chrono app comparing two laps through the same hairpin, each line drawn in its own colour with the speed at the cursor.

    Linha e trajetória

    A trajetória percorrida na curva, com velocidades de entrada e saída no mesmo traçado. Duas tentativas leem-se lado a lado: podes ver uma trajetória mais larga que conserva velocidade à saída e compará-la com uma mais apertada que a perde.

  • The Chrono app's map with acceleration and braking plotted along the ridden line — green where the rider is accelerating, red where braking.

    Travagem e aceleração

    Verde onde o piloto acelerava, vermelho onde travava: diretamente na trajetória percorrida, com a velocidade desse ponto ao lado. Uma curva feita depressa demais torna-se um ponto no mapa.

Como o Chrono cronometra uma volta

Quatro configurações: escolhe a adequada a cada sessão. A diferença é o que ativa a cronometragem: satélites, um transponder codificado na linha ou ambos.

Configurações disponíveisO que acrescenta
GPSGPS multiconstelação a 25 Hz. Não precisas de colocar nada na pista: montas apenas o Chrono.
GPS + sensor de velocidadeO sensor de velocidade integrado mantém a medição da distância e a comparação mesmo sob árvores densas.
GPS + triggerUm transponder codificado na linha. A cronometragem torna-se independente da posição e da receção GPS e a posição de cada trigger aparece automaticamente no mapa.
GPS + sensor de velocidade + triggerOs três: cronometragem por trigger, distância medida pelo sensor de velocidade e posição para analisar trajetórias.
Um piloto de motocross aterra numa pista de terra, com a roda dianteira no chão e poeira levantada atrás da moto.
As mesmas quatro configurações funcionam no motocross. O Chrono adapta-se ao veículo, qualquer que seja o desporto.

Triggers para cada tipo de volta

Um percurso de A a B e um circuito exigem quantidades diferentes de triggers. O Chrono gere ambos, além de parciais colocados no mapa sem hardware na pista.

Volta abertaTriggers necessários 2
Uma passagem de ponto a ponto, com partida e chegada em locais diferentes. Precisas de pelo menos dois triggers, um em cada extremidade. Cada trigger adicional entre eles cronometra um parcial.
Volta fechadaTriggers necessários 1
Um circuito que atravessa duas vezes a mesma linha. Basta um trigger na partida-chegada, que cronometra cada volta após a primeira. Cada trigger adicional no circuito cronometra um parcial.
Waypoint GPSTriggers necessários —
Parciais colocados no mapa, em vez de na pista. Não é necessário nenhum trigger; se acrescentares um depois, cronometra um parcial juntamente com os existentes.
Um trigger codificado vermelho BYB Chrono numa pedra junto ao trilho, com um piloto a afastar-se pelo percurso e a aplicação a mostrar a volta cronometrada: 00:51.384 em 519 metros.
Volta cronometrada com precisão ao milissegundo: 00:51.384 s

Comprar Chrono

Experimenta aqui

Onde ganhaste realmente tempo na volta

Esta é a vista de comparação da aplicação Chrono, a funcionar nesta página. Percorre a volta: os dois traçados de velocidade representam o mesmo piloto na mesma pista e a faixa inferior mostra a diferença de tempo acumulada entre eles.

Distância 863 m

Diferença −0.9 s Volta 2 à frente

0VelocidadeDiferença · Volta 2 − Volta 1
Volta 1
132.9 s
Volta 2
131.7 s
Velocidade, limite da escala
55 km/h
Diferença, limite da escala
±3.3 s
Tempos parciais de ambas as voltas, com a diferença
TrechoVolta 1Volta 2Diferença
Trecho 145.1 s42.0 s−3.1 s
Trecho 242.4 s45.0 s+2.6 s
Trecho 345.4 s44.7 s−0.7 s

Dados ilustrativos: um exemplo de comparação, não uma sessão registada com o Chrono.

A faixa da diferença mostra o tempo acumulado entre duas voltas. Quando atravessa o zero, a vantagem passa de uma para a outra.

Abaixo da linha do zero, a segunda passagem vai à frente; acima, vai atrás. A volta que termina a faixa em vantagem é a mais rápida, mas a tabela de parciais mostra um trecho em que a volta mais lenta estava à frente: algo que o tempo final não revela.

Codificação dos triggers

Na aplicação, atribuis um código a cada trigger e sincronizas o Chrono com os códigos que deve reconhecer. Os triggers de outro piloto na mesma pista não interferem com a tua cronometragem e os teus tempos são ao milissegundo.

  • Na aplicação, atribuis um código a cada trigger
  • Sincronizas o Chrono com os códigos que deve reconhecer
  • Os triggers de outro piloto na mesma pista são ignorados e vice-versa
  • Tempos ao milissegundo: 00:51.384, em vez de 00:51.4
A aplicação Chrono ligada a um dispositivo BYB Chrono: mostra bateria, nome do dispositivo e do piloto e tipo de volta definido para a sessão.
A aplicação Chrono ligada a um trigger externo BYB Chrono: mostra bateria e ID do trigger externo.

Onde podes montar o Chrono

Um dispositivo, cinco tipos de veículo. Uma volta é uma volta, qualquer que seja o meio.

  • MTB
  • Moto
  • Quad
  • Automóvel
  • Estrada

Como se monta

Um suporte roscado simples, sem encaixe proprietário. O suporte moldado por injeção incluído permite montar o Chrono na maioria das bicicletas e veículos.

Estas três montagens são exemplos: podes escolher outras. Sempre que possível, orienta o Chrono para o céu: uma vista desimpedida para cima melhora a precisão GPS.

  • Um suporte de montagem BYB Chrono e os quatro insertos roscados de latão onde é aparafusado.

    O suporte roscado

  • Um BYB Chrono montado na coroa da forqueta de uma bicicleta de montanha no trilho.

    Na coroa da forqueta

  • Um BYB Chrono montado no topo de um capacete integral.

    No capacete

Comprar Chrono

Nove minutos na aplicação

O guia completo da aplicação Chrono, gravado pela BYB Tech. Cobre o que precisas para começar.

Comprar Chrono

Perguntas frequentes

Perguntas sobre o cronómetro Chrono

O que mede o BYB Chrono?
Tempos por volta e parciais, velocidade, tempo no ar, pontos de travagem e aceleração e trajetória em curva com velocidades de entrada e saída. A posição vem de um GPS multiconstelação que atualiza 25 vezes por segundo; um sensor de velocidade integrado mantém a medição da distância onde a receção é fraca.
Posso usar o Chrono como cronómetro para motocross?
Sim. O Chrono monta-se em motos de motocross e todo-o-terreno e uma pista de motocross é uma volta fechada. O GPS a 25 Hz cronometra cada volta sozinho; em alternativa, um trigger codificado na partida-chegada funciona como transponder e cronometra cada volta após a primeira. Cada volta inclui tempos parciais, trajetória e pontos de travagem.
O Chrono é um sistema de cronometragem MTB para downhill e enduro?
Sim. Uma descida de downhill ou uma especial de enduro é um percurso de A a B, com partida e chegada em locais diferentes. O Chrono cronometra-a apenas com GPS ou com dois triggers, um em cada extremidade. Cada trigger intermédio cronometra um parcial, até dez. Funciona numa bicicleta de montanha e numa moto de enduro.
O Chrono funciona como cronómetro em track days?
Sim. O Chrono monta-se em motos de estrada e automóveis; um circuito é uma volta fechada. O GPS cronometra cada volta e um trigger na partida-chegada cronometra-as independentemente da receção GPS. Cada volta inclui tempos parciais, trajetória de cada curva e pontos de travagem; podes sobrepor duas voltas para comparar.
De quantos triggers preciso?
Para começar, nenhum: os triggers são opcionais e o Chrono cronometra uma volta apenas com GPS. Se os usares, uma volta fechada exige um na partida-chegada e um percurso de A a B exige dois, um em cada extremidade. Cada trigger além deste mínimo torna-se um parcial, até dez parciais.
O Chrono exige um trigger na pista?
Não. O Chrono cronometra voltas apenas com GPS e podes inserir parciais como waypoints no mapa sem hardware na pista. Um trigger codificado é a opção para uma cronometragem totalmente independente da posição e da receção GPS: um para uma volta fechada, dois para um percurso de A a B.
Vários pilotos podem usar triggers na mesma pista?
Sim. Cada trigger tem o seu código: não há interferências entre unidades e a cronometragem de cada piloto permanece independente.
Os triggers do Chrono funcionam como transponders ou portas de cronometragem?
Sim. Um trigger é uma pequena caixa vermelha codificada, colocada junto à pista, que funciona como transponder: o Chrono reconhece-a em cada passagem, cronometra a volta ou o parcial e marca esse ponto no mapa. Um trigger cronometra uma volta fechada, dois um percurso de A a B e cada trigger adicional torna-se um parcial, até dez parciais.
Qual é a precisão da cronometragem do Chrono?
Os tempos são ao milissegundo: 00:51.384, em vez de 00:51.4. O GPS multibanda e multiconstelação do Chrono atualiza 25 vezes por segundo (25 Hz). Com triggers, a cronometragem é mais precisa do que apenas com GPS, porque o trigger identifica a própria linha sem depender da posição e da receção GPS.
O Chrono é impermeável?
Sim. O Chrono e os seus triggers externos são impermeáveis e resistentes à água, por isso a chuva não interrompe a sessão.
Em que difere o Chrono de um cronómetro manual?
Um cronómetro manual dá um tempo por passagem e alguém tem de carregar no botão. Com GPS a 25 Hz, o Chrono dá cada tempo por volta e parcial ao milissegundo, a diferença entre duas passagens ao longo de todo o percurso, a trajetória de cada curva e os pontos de travagem.
Existe uma aplicação Chrono e tem um custo adicional?
Sim, para iOS e Android, sem custo adicional e com atualizações regulares incluídas. A aplicação emparelha com o Chrono e com os triggers e permite atribuir um código a cada trigger.
Porque tem o Chrono um sensor de velocidade se já tem GPS?
Por causa das árvores. Numa descida na floresta, a receção GPS piora e a precisão da distância conta ainda mais: comparar duas voltas significa compará-las no mesmo ponto da pista. O sensor de velocidade integrado mantém a medição da distância e a comparação também nesses trechos.
Com que veículos é compatível o Chrono?
Bicicleta de montanha, motocross, estrada, quad e automóvel: cinco, mais do que qualquer outro produto da gama. Estrada inclui bicicletas e motos de estrada. Monta-se numa interface roscada, no tubo superior, na coroa da forqueta ou no capacete; a mesma interface aceita um suporte personalizado impresso em 3D.
O Chrono é um sistema de aquisição de dados das suspensões?
Não. O Chrono cronometra voltas e analisa passagens. A aquisição de dados das suspensões, ou seja, o que a forqueta e o amortecedor fazem durante uma passagem, é a função do BYB Telemetry V3 e V3 Pro. Os dois sistemas respondem a perguntas diferentes e muitos pilotos usam ambos.

Escolhe o Chrono

Tempos por volta, parciais e tempo no ar, num dispositivo que montas no tubo superior em poucos minutos.

Comprar ChronoEsclarece uma dúvida primeiro