Un atleta di downhill affronta una curva in appoggio su terreno asciutto e polveroso durante le prove di una tappa della Coppa del Mondo UCI Downhill a Loudenvielle, in Francia.

Chrono

Il cronometro che ti dice perché

25 Hz
frequenza di aggiornamento GPS
4
configurazioni di cronometraggio
5
tipi di veicolo

Acquista Chrono

Prove di Coppa del Mondo UCI Downhill, Loudenvielle.

BYB Chrono è un sistema di cronometraggio GPS dei giri e analisi delle run per mountain bike, motocross, strada, quad e auto.

Cronometra le run con il solo GPS, senza posizionare nulla in pista. I trigger codificati, che funzionano come transponder, sono l’opzione per gli intermedi che devono essere precisi indipendentemente dalla posizione e dalla ricezione GPS.

299,00 € IVA esclusa

Acquista Chrono

Quattro modi per usarlo

  • GPS
  • GPS + sensore di velocità
  • GPS + trigger
  • GPS + sensore di velocità + trigger

I trigger sono opzionali. Il solo GPS cronometra un giro senza posizionare nulla in pista

L’unità BYB Chrono con i pulsanti di accensione e avvio, due LED di stato e una porta USB-C.

Dove posizionare i trigger

Un trigger è una piccola scatola rossa da posizionare a bordo pista. Quanti ne servono dipende dal fatto che la run torni o meno al punto di partenza.

Il trigger esterno BYB Chrono, un’unità rossa con un solo pulsante e un LED di stato.
Il trigger esterno è rosso per essere facile da trovare a bordo pista.
PARTENZAINTERMEDIO 1INTERMEDIO 2INTERMEDIO 3ARRIVO
Una run da A a B. Partenza e arrivo sono in luoghi diversi: ognuno richiede il proprio trigger, così come ogni intermedio. Sono i trigger stessi a cronometrare la run, rendendo il tempo indipendente dalla ricezione GPS sotto una fitta copertura di alberi.
La stessa run da A a B, senza posizionare nulla in pista. Chrono la cronometra con il solo GPS e le linee degli intermedi si disegnano sulla mappa dopo la run: nessun hardware da trasportare né da sistemare prima della sessione.
PARTENZA / ARRIVOINTERMEDIO 1INTERMEDIO 2INTERMEDIO 3
Un circuito: il percorso torna al punto di partenza. Attraversa due volte la stessa linea, quindi un solo trigger fa da partenza e arrivo e cronometra ogni giro dopo il primo. Il cronometraggio è affidato al trigger e funziona anche sotto una fitta copertura di alberi.
Lo stesso circuito, senza posizionare nulla in pista. Ogni giro viene cronometrato quando la traccia GPS attraversa la linea disegnata sulla mappa: nulla da trasportare né da sistemare prima della sessione.

Cosa ti restituisce una run

Disegna gli intermedi o lascia che i trigger codificati rilevino automaticamente i tempi. Capisci dove puoi migliorare e controlla le traiettorie grazie al GPS ad alta precisione.

  • The Chrono app with split lines drawn across a route on the map: green at the start, two yellow intermediates and blue at the finish, each placed by hand.

    Gli intermedi che disegni

    Disegna le linee degli intermedi sulla mappa e Chrono cronometra ogni tratto tra loro. Non devi montare nulla in pista.

  • The Chrono app showing a run traced on the map with automatically recognised gates: a green start flag, two yellow intermediate flags and a chequered finish.

    Gli intermedi definiti da un trigger

    Posiziona un trigger codificato a bordo pista. Chrono lo riconosce a ogni passaggio, cronometra l’intermedio e segna automaticamente quel punto sulla mappa. Trigger e intermedio disegnati possono convivere nella stessa sessione.

  • The Chrono app's lap table: lap 1 at 01:54.498 and lap 2 at 01:54.697, each with average speed, distance and three splits, starred where a lap owns the quicker one.

    Tempi dei giri e delle run

    Ogni giro viene cronometrato e raccolto nello stesso elenco: il più veloce diventa un dato. Tempo totale e tempo in movimento sono indicati separatamente.

  • The Chrono app's delta time chart: the gap between two runs of the same track plotted against distance, peaking near three seconds around the 250 metre mark.

    Delta tra due run

    Due run della stessa pista, sovrapposte. Il grafico mostra il distacco lungo tutto il percorso: puoi vedere esattamente dove hai perso tempo nel giro.

  • The Chrono app comparing two laps through the same hairpin, each line drawn in its own colour with the speed at the cursor.

    Linea e traiettoria

    La traiettoria effettivamente percorsa in curva, con velocità d’ingresso e d’uscita sulla stessa traccia. Due tentativi si leggono fianco a fianco: puoi vedere una traiettoria più larga che conserva velocità in uscita e confrontarla con una più stretta che la perde.

  • The Chrono app's map with acceleration and braking plotted along the ridden line — green where the rider is accelerating, red where braking.

    Frenata e accelerazione

    Verde dove il rider accelerava, rosso dove frenava: tutto direttamente sulla traiettoria percorsa, con la velocità di quel punto accanto. Una curva affrontata troppo velocemente diventa un punto sulla mappa.

Come Chrono cronometra un giro

Quattro configurazioni: scegli quella adatta a ogni sessione. La differenza è ciò che attiva il cronometraggio: satelliti, un transponder codificato sulla linea o entrambi.

Configurazioni disponibiliCosa aggiunge
GPSGPS multi-costellazione a 25 Hz. Non devi posizionare nulla in pista e devi montare solo Chrono.
GPS + sensore di velocitàIl sensore di velocità integrato mantiene la misura della distanza e il confronto anche sotto una fitta copertura di alberi.
GPS + triggerUn transponder codificato sulla linea. Il cronometraggio diventa indipendente dalla posizione e dalla ricezione GPS e la posizione di ogni trigger compare automaticamente sulla mappa.
GPS + sensore di velocità + triggerTutti e tre: cronometraggio tramite trigger, distanza misurata dal sensore di velocità e posizione per l’analisi delle traiettorie.
Un pilota di motocross atterra su una pista sterrata, con la ruota anteriore a terra e la polvere sollevata dietro la moto.
Le stesse quattro configurazioni funzionano nel motocross. Chrono si adatta al veicolo, qualunque sia lo sport.

I trigger per ogni tipo di giro

Una run da punto a punto e un circuito richiedono un numero diverso di trigger. Chrono gestisce entrambi, oltre agli intermedi posizionati sulla mappa senza alcun hardware in pista.

Giro apertoTrigger necessari 2
Una run da punto a punto, con partenza e arrivo in luoghi diversi. Servono almeno due trigger, uno a ogni estremità. Ogni trigger aggiunto tra loro cronometra un intermedio.
Giro chiusoTrigger necessari 1
Un circuito che attraversa due volte la stessa linea. Basta un trigger sulla partenza-arrivo, che cronometra ogni giro dopo il primo. Ogni trigger aggiunto lungo il circuito cronometra un intermedio.
Waypoint GPSTrigger necessari —
Intermedi posizionati sulla mappa, anziché sulla pista. Non serve alcun trigger; se ne aggiungi uno in seguito, cronometra un intermedio insieme a quelli già presenti.
Un trigger codificato rosso BYB Chrono su una pietra a bordo sentiero, con un rider che si allontana lungo il tracciato e l’app che mostra il giro cronometrato: 00:51.384 su 519 metri.
Giro cronometrato con precisione al millisecondo: 00:51.384 s

Acquista Chrono

Provalo qui

Dove hai davvero guadagnato tempo nel giro

Questa è la vista di confronto dell’app Chrono, funzionante in questa pagina. Scorri lungo il giro: le due tracce di velocità rappresentano lo stesso rider sulla stessa pista e la fascia sotto mostra la differenza di tempo progressiva tra loro.

Distanza 863 m

Delta −0.9 s Giro 2 in vantaggio

0VelocitàDelta · Giro 2 − Giro 1
Giro 1
132.9 s
Giro 2
131.7 s
Velocità, fondo scala
55 km/h
Delta, fondo scala
±3.3 s
Tempi intermedi di entrambi i giri, con la differenza
TrattoGiro 1Giro 2Delta
Tratto 145.1 s42.0 s−3.1 s
Tratto 242.4 s45.0 s+2.6 s
Tratto 345.4 s44.7 s−0.7 s

Dati illustrativi: un esempio di confronto, non una sessione registrata con Chrono.

La fascia del delta mostra la differenza di tempo progressiva tra due giri. Quando attraversa lo zero, il vantaggio passa da uno all’altro.

Sotto la linea dello zero la seconda run è in vantaggio; sopra è in ritardo. Il giro che chiude la fascia in vantaggio è quello più veloce, ma la tabella degli intermedi mostra un tratto in cui il giro più lento era davanti: un’informazione che il solo tempo finale non ti dà.

Codifica dei trigger

Nell’app assegni a ogni trigger un codice e sincronizzi Chrono con i codici che deve riconoscere. I trigger di un altro rider sulla stessa pista non interferiscono con il tuo cronometraggio e i tuoi tempi sono al millisecondo.

  • Nell’app assegni a ogni trigger un codice
  • Sincronizzi Chrono con i codici che deve riconoscere
  • I trigger di un altro rider sulla stessa pista vengono ignorati e viceversa
  • Tempi al millisecondo: 00:51.384, anziché 00:51.4
L’app Chrono collegata a un dispositivo BYB Chrono: mostra batteria, nome del dispositivo e del rider e tipo di giro impostato per la sessione.
L’app Chrono collegata a un trigger esterno BYB Chrono: mostra batteria e ID del trigger esterno.

Su cosa puoi montare Chrono

Un dispositivo, cinque tipi di veicolo. Un giro è sempre un giro, qualunque sia il mezzo.

  • MTB
  • Moto
  • Quad
  • Auto
  • Strada

Come si monta

Una semplice staffa filettata, senza un alloggiamento proprietario. Il supporto stampato a iniezione in dotazione permette di montare Chrono sulla maggior parte delle bici e dei veicoli.

Questi tre montaggi sono esempi: puoi sceglierne altri. Quando possibile, orienta Chrono verso il cielo: una visuale libera verso l’alto migliora la precisione GPS.

  • Una staffa di montaggio BYB Chrono e i quattro inserti filettati in ottone a cui si avvita.

    La staffa filettata

  • Un BYB Chrono montato sulla testa della forcella di una mountain bike sul sentiero.

    Sulla testa della forcella

  • Un BYB Chrono montato sulla parte superiore di un casco integrale.

    Sul casco

Acquista Chrono

Nove minuti nell’app

La guida completa all’app Chrono, registrata da BYB Tech. Copre ciò che ti serve per iniziare.

Acquista Chrono

FAQ

Domande sul cronometro Chrono

Cosa misura BYB Chrono?
Tempi dei giri e degli intermedi, velocità, tempo in aria, punti di frenata e accelerazione e traiettoria in curva con velocità d’ingresso e d’uscita. La posizione arriva da un GPS multi-costellazione che si aggiorna 25 volte al secondo; un sensore di velocità integrato mantiene la misura della distanza dove la ricezione è scarsa.
Posso usare Chrono come cronometro per il motocross?
Sì. Chrono si monta su moto da cross e da fuoristrada e una pista da motocross è un giro chiuso. Il GPS a 25 Hz cronometra ogni giro da solo; in alternativa, un trigger codificato sulla partenza-arrivo funziona come transponder e cronometra ogni giro dopo il primo. Ogni giro include tempi degli intermedi, traiettoria e punti di frenata.
Chrono è un sistema di cronometraggio MTB per downhill ed enduro?
Sì. Una discesa di downhill o una prova speciale di enduro è un giro aperto, con partenza e arrivo in luoghi diversi. Chrono la cronometra con il solo GPS oppure con due trigger, uno a ogni estremità. Ogni trigger intermedio cronometra un intermedio, fino a dieci. Funziona sia su una mountain bike sia su una moto da enduro.
Chrono funziona come cronometro per le giornate in pista?
Sì. Chrono si monta su moto stradali e auto; un circuito è un giro chiuso. Il solo GPS cronometra ogni giro e un trigger sulla partenza-arrivo li cronometra indipendentemente dalla ricezione GPS. Ogni giro include tempi degli intermedi, traiettoria di ogni curva e punti di frenata; puoi sovrapporre due giri per confrontarli.
Quanti trigger mi servono?
Per iniziare nessuno: i trigger sono opzionali e Chrono cronometra un giro con il solo GPS. Se li usi, un giro chiuso ne richiede uno sulla partenza-arrivo e un giro aperto due, uno a ogni estremità. Ogni trigger oltre questo minimo diventa un intermedio, fino a dieci intermedi.
Chrono richiede un trigger in pista?
No. Chrono cronometra i giri con il solo GPS e puoi inserire gli intermedi come waypoint sulla mappa senza hardware in pista. Un trigger codificato è l’opzione per un cronometraggio del tutto indipendente dalla posizione e dalla ricezione GPS: uno per un giro chiuso, due per una run da punto a punto.
Più rider possono usare i trigger sulla stessa pista?
Sì. Ogni trigger ha il proprio codice: non ci sono interferenze tra le unità e il cronometraggio di ogni rider resta indipendente.
I trigger di Chrono funzionano come transponder o porte di cronometraggio?
Sì. Un trigger è una piccola scatola rossa codificata, posizionata a bordo pista, che funziona come transponder: Chrono la riconosce a ogni passaggio, cronometra il giro o l’intermedio e segna quel punto sulla mappa. Un trigger cronometra un giro chiuso, due un giro aperto e ogni trigger aggiunto diventa un intermedio, fino a dieci intermedi.
Quanto è preciso il cronometraggio di Chrono?
I tempi sono al millisecondo: 00:51.384, anziché 00:51.4. Il GPS multi-banda e multi-costellazione di Chrono si aggiorna 25 volte al secondo (25 Hz). Con i trigger, il cronometraggio è più preciso che con il solo GPS, perché il trigger identifica la linea stessa senza dipendere dalla posizione e dalla ricezione GPS.
Chrono è impermeabile?
Sì. Chrono e i suoi trigger esterni sono impermeabili e resistenti all’acqua, quindi la pioggia non interrompe la sessione.
In cosa Chrono è diverso da un cronometro manuale?
Un cronometro manuale restituisce un solo tempo per run e qualcuno deve premere il pulsante. Con il GPS a 25 Hz, Chrono restituisce ogni tempo di giro e intermedio al millisecondo, il distacco tra due run lungo tutto il percorso, la traiettoria di ogni curva e i punti di frenata.
Esiste un’app Chrono e ha un costo aggiuntivo?
Sì, per iOS e Android, senza costi aggiuntivi e con aggiornamenti regolari inclusi. L’app si associa sia a Chrono sia ai suoi trigger e permette di assegnare un codice a ogni trigger.
Perché Chrono ha un sensore di velocità se ha già il GPS?
Per gli alberi. In una discesa nel bosco la ricezione GPS peggiora e la precisione della distanza conta ancora di più: confrontare due giri significa confrontarli nello stesso punto della pista. Il sensore di velocità integrato mantiene la misura della distanza e il confronto anche in questi tratti.
Con quali veicoli è compatibile Chrono?
Mountain bike, motocross, strada, quad e auto: cinque, più di qualsiasi altro prodotto della gamma. Strada comprende sia le bici da corsa sia le moto stradali. Si monta su un’interfaccia filettata, sul tubo orizzontale, sulla testa della forcella o sul casco; la stessa interfaccia accetta una staffa personalizzata stampata in 3D.
Chrono è un sistema di acquisizione dati delle sospensioni?
No. Chrono cronometra i giri e analizza le run. L’acquisizione dati delle sospensioni, cioè ciò che fanno davvero forcella e ammortizzatore durante una run, è il compito di BYB Telemetry V3 e V3 Pro. I due sistemi rispondono a domande diverse e molti rider li usano entrambi.

Scegli Chrono

Tempi sul giro, intermedi e tempo in aria, da un dispositivo che monti sul tubo orizzontale in pochi minuti.

Acquista ChronoChiedici prima un’informazione