FOCUS
Manuale utenteLuce per bici
Indice
FOCUS- 01Guida rapidaLa tua prima uscita
- 02Cosa trovi nella confezione?Elenco dei componenti
- 03La luceCaratteristiche principali · L'idea alla base di Focus · Pulsanti e LED
- 04InstallazioneAttacchi · Montaggio del trigger · La lente StVZO
- 05Uso della lucePulsanti · Il LED di stato
- 06Modalità di illuminazioneLe quattro modalità · Abbagliante anteriore · Anabbagliante anteriore · Lampeggiante anteriore · Luce posteriore
- 07L'appConnessione all'app · Impostazioni della luce · Impostazioni del dispositivo
- 08Il trigger wirelessUso del trigger
- 09RicaricaRicarica della batteria
- 10SicurezzaRegole di sicurezza
- 11Risoluzione dei problemiUna modalità manca dalla sequenza · L'abbagliante non si accende · L'abbagliante perde intensità durante un uso prolungato · L'app non trova il dispositivo · Il dispositivo non risponde
- 12SpecificheDati tecnici
Guida rapida
La tua prima uscita
- Monta un attacco.Fai scorrere l'attacco GoPro o Garmin nelle guide inferiori finché il perno di bloccaggio non scatta in posizione.La procedura completa è in Attacchi.
- Monta Focus sulla bici.Usa un supporto sul manubrio compatibile con l'attacco montato.
- Accendi Focus.Premi una volta il pulsante superiore. Il LED di stato diventa bianco.
- Scegli una modalità di illuminazione.Premi di nuovo il pulsante superiore per passare da una modalità abilitata all'altra.Il funzionamento di ogni modalità è descritto in Modalità di illuminazione.
- Attiva l'abbagliante.Premi o tieni premuto il pulsante inferiore, oppure premi il trigger wireless.
- Facoltativo — configuralo nell'app.Intensità, sequenze di lampeggio, segnalatore acustico e abbinamento del trigger si impostano nell'app. Vedi Connessione all'app.
Cosa trovi nella confezione?
Focus è pronto per il montaggio e include entrambi gli standard di attacco.
Elenco dei componenti
| Qtà | Componente |
|---|---|
| 1 | Luce per bici Focus |
| 1 | Lente StVZO con o-ring |
| 1 | Attacco GoPro |
| 1 | Attacco Garmin |
| 1 | Trigger wireless |
| 1 | Kit di montaggio del trigger — fornito con il trigger |
La luce
Focus unisce illuminazione e sicurezza: 5000 lumen quando servono, una lente che evita di abbagliare chi arriva in senso opposto e una luce posteriore rossa, in un corpo da 50 grammi.
Caratteristiche principali
- Luce abbagliante da 5000 lumen.
- Luce anabbagliante anteriore da 800 lumen.
- Luce lampeggiante anteriore da 5000 lumen.
- Luce posteriore rossa da 300 lumen, fissa o lampeggiante.
- Controllabile con un trigger wireless.
- Batteria a lunga durata con tecnologia di ricarica ultrarapida.
- Attacchi intercambiabili GoPro e Garmin.
- Collegabile all'app e completamente configurabile.
- Compatto e leggero — 66 × 45 × 18 mm, 50 grammi.
È abbastanza luminoso da essere visibile di giorno e si monta su qualsiasi bici. I quattro modi d'uso sono descritti in Modalità di illuminazione; tutti i dati sono in Dati tecnici.
L'idea alla base di Focus
Focus riunisce le tecnologie di illuminazione più avanzate per offrire prestazioni normalmente riservate a luci molto più grandi, in un corpo abbastanza piccolo da lasciare libero il manubrio.
Un sensore di temperatura avanzato regola l'abbagliante. Quando viene raggiunta la temperatura massima sostenibile, l'intensità dell'abbagliante viene ridotta. L'anabbagliante ha invece un limite inferiore a questa soglia, quindi può rimanere acceso senza riduzioni di intensità.
È questa la differenza tra le due modalità anteriori bianche: l'abbagliante fornisce un fascio intenso in discesa o in una curva buia finché tieni premuto il pulsante; l'anabbagliante è la luce con cui pedali.
Pulsanti e LED
Due pulsanti e un LED di stato gestiscono tutte le funzioni del dispositivo. Il funzionamento dei pulsanti è in Pulsanti, quello del LED di stato in Il LED di stato e quello del LED di ricarica in Ricarica della batteria.
| Comando | Funzione |
|---|---|
| Pulsante superiore | Accensione, selezione della modalità e intensità luminosa. |
| Pulsante inferiore | Attiva l'abbagliante. |
| LED di stato | Indica lo stato del dispositivo e della batteria. |
| Porta USB-C | Ricarica. |
| Guide inferiori | Accolgono l'attacco GoPro o Garmin: vedi Attacchi. |
Installazione
Il montaggio comprende l'attacco sulla luce, la luce sulla bici, il trigger wireless e, quando serve, la lente StVZO.
Attacchi
Focus usa un attacco standard GoPro o Garmin, così si adatta al supporto che hai già sul manubrio. Entrambi gli attacchi a slitta in plastica sono inclusi e si inseriscono nelle stesse guide inferiori della luce.
- Scegli l'attacco adatto al tuo supporto: GoPro o Garmin.
- Posiziona l'attacco all'estremità aperta delle guide inferiori.
- Fallo scorrere delicatamente in avanti finché il perno di bloccaggio non scatta in posizione.
- Prima di partire, tira la luce per verificare che l'attacco sia bloccato.
Per rimuovere un attacco, solleva delicatamente la linguetta di bloccaggio e fai scorrere l'attacco all'indietro.
Montaggio del trigger
Il trigger attiva un lampo dell'abbagliante senza togliere una mano dal manubrio. Montalo dove puoi raggiungerlo con il pollice dalla tua normale posizione di guida. Il funzionamento e l'abbinamento sono descritti in Il trigger wireless.
Puoi montarlo in vari modi, per adattarlo a qualsiasi manubrio:
- Sotto il nastro del manubrio.
- Sul manubrio, con il supporto incluso.
- Sul manubrio, con il supporto incluso e un adattatore da 22 mm o 31.8 mm.
- Sul manubrio, con il supporto incluso e piccole fascette.
- Sul manubrio, con nastro biadesivo.
La lente StVZO
La lente StVZO è inclusa con Focus. Dirige il fascio verso la strada e lo allarga su entrambi i lati, ampliando il campo visivo ed evitando di abbagliare gli altri utenti della strada.
- Appoggia la lente su una superficie piana, con il lato liscio rivolto verso l'alto.Lascia l'o-ring incluso sulla lente.
- Premi Focus sulla lente, con il lato liscio rivolto verso la luce.
- Verifica che la lente sia inserita in modo uniforme lungo tutto il bordo.
Per rimuovere la lente, fai leva con un cacciavite piatto sottile o con una pinza a becchi sottili.
Uso della luce
Sulla bici bastano due pulsanti. Tutto il resto si imposta nell'app.
Il LED di stato
| LED | Significato |
|---|---|
| Bianco | Il dispositivo è acceso e la batteria è carica. |
| Rosso | Il dispositivo è acceso e la batteria è quasi scarica. |
| Blu | La connessione Bluetooth è abilitata. |
Modalità di illuminazione
Focus ha quattro modalità. Nell'app puoi abilitare e regolare ciascuna modalità e sceglierne la sequenza di lampeggio, così sulla bici scorri solo quelle che ti servono.
Le quattro modalità
Focus si accende nell'ultima modalità utilizzata. Una pressione del pulsante superiore passa alla modalità abilitata successiva; ogni modalità si personalizza nell'app. Vedi Pulsanti.
| Modalità | Colore | Comportamento della luce | Abbagliante |
|---|---|---|---|
| Abbagliante anteriore | Bianco | Spento finché non lo attivi, poi fino a 5000 lumen. | Sì |
| Anabbagliante anteriore | Bianco | Luce fissa, fino a 800 lumen, mantenibili nel tempo. | Sì |
| Lampeggiante anteriore | Bianco | Lampeggia con la sequenza scelta, fino a 5000 lumen. | Sì |
| Posteriore | Rosso | Luce fissa o lampeggiante con la sequenza scelta, 300 lumen. | No |
Abbagliante anteriore
In questa modalità la luce resta spenta e si accende solo mentre tieni premuto il pulsante inferiore o il trigger wireless. È la modalità per una discesa veloce: tutti i 5000 lumen quando servono, senza luce tra un'attivazione e l'altra.
L'intensità massima di 5000 lumen viene ridotta quando si raggiunge la temperatura massima sostenibile: vedi L'idea alla base di Focus.
Anabbagliante anteriore
La luce rimane accesa all'intensità fissa impostata nell'app. È la modalità con cui pedalare: il suo limite è inferiore a quello dell'abbagliante e del lampeggiante anteriore e l'intensità rimane costante per tutta la durata della batteria.
Per l'uso su strada, monta la lente StVZO: mantiene il fascio sulla strada e lontano dagli occhi degli altri utenti. Vedi La lente StVZO.
Lampeggiante anteriore
La luce lampeggia con la sequenza e l'intensità scelte nell'app, fino a tutti i 5000 lumen. È la modalità diurna: abbastanza luminosa da farti vedere dai veicoli molto prima che ti raggiungano.
Luce posteriore
Una luce rossa, fissa o lampeggiante con la sequenza scelta nell'app. Monta Focus rivolto all'indietro sul supporto GoPro o Garmin presente nella parte posteriore della bici. Vedi Attacchi.
In questa modalità l'abbagliante non è disponibile. Il pulsante inferiore e il trigger non hanno effetto.
L'app
Tutte le impostazioni sono nell'app BYB Focus, collegata tramite Bluetooth. Prima connettiti, poi modifica ciò che serve: le impostazioni rimangono nel dispositivo.
Connessione all'app
L'app BYB Focus si scarica gratuitamente dall'App Store e da Google Play.
- Accendi Focus.Il Bluetooth è abilitato per 5 minuti dopo l'accensione e il LED di stato diventa blu.Trascorso questo intervallo, spegni e riaccendi Focus per riabilitare il Bluetooth.
- Apri l'app.
- Tocca "Search" in alto a destra sullo schermo.
- Seleziona il dispositivo e tocca "Connect".
- Modifica le impostazioni che ti servono. Vengono applicate al dispositivo man mano.Tieni accesa la luce mentre lavori: le modifiche a intensità, sequenza e segnalatore acustico hanno effetto immediato, così puoi vederne subito il risultato.
Ogni modifica viene applicata in tempo reale e memorizzata nel dispositivo: non serve salvare e le impostazioni restano anche quando chiudi l'app. L'elenco completo delle impostazioni è in Impostazioni della luce e Impostazioni del dispositivo.
Impostazioni della luce
| Modalità | Impostazione | Valori |
|---|---|---|
| Abbagliante anteriore | Abilitata | Attiva, disattiva |
| Abbagliante anteriore | Intensità massima | Fino a 5000 lumen |
| Abbagliante anteriore | Segnale acustico dell'abbagliante | Attiva, disattiva |
| Anabbagliante anteriore | Abilitata | Attiva, disattiva |
| Anabbagliante anteriore | Intensità massima | Fino a 800 lumen |
| Lampeggiante anteriore | Abilitata | Attiva, disattiva |
| Lampeggiante anteriore | Sequenza | Lampeggio singolo, doppio, triplo, battito, onda |
| Lampeggiante anteriore | Intensità massima | Fino a 5000 lumen |
| Posteriore | Abilitata | Attiva, disattiva |
| Posteriore | Sequenza | Luce fissa, lampeggio singolo, doppio, triplo, battito, onda |
Impostazioni del dispositivo
- Segnalatore acustico
- Abilita o disabilita i segnali acustici all'accensione, allo spegnimento e al cambio di modalità. Il segnale dell'abbagliante si imposta separatamente: vedi Impostazioni della luce.
- Spegnimento automatico
- Spegne il dispositivo dopo un intervallo di inattività impostato.
- Timer di spegnimento automatico
- Minuti di inattività prima dello spegnimento del dispositivo.
- Riattivazione automatica
- Riattiva il dispositivo quando rileva un movimento.
- Ricarica rapida
- Abilita la ricarica rapida. Vedi Ricarica della batteria.
- Doppia pressione
- Abilita la doppia pressione del pulsante superiore per scorrere intensità e sequenze di lampeggio. Vedi Pulsanti.
- Trigger
- Abilita o disabilita i trigger wireless.
- Abbinamento del trigger
- Abbina Focus al tuo trigger oppure consente l'uso con qualsiasi trigger. Vedi Il trigger wireless.
Il trigger wireless
Un comando da manubrio che attiva l'abbagliante e cambia modalità tramite un collegamento wireless, senza togliere le mani dal manubrio.
Uso del trigger
Premere il trigger equivale a premere il pulsante inferiore: l'abbagliante si accende all'intensità impostata nell'app e rimane acceso finché tieni premuto il trigger. Funziona in tutte le modalità che consentono l'abbagliante: vedi Le quattro modalità.
Il pulsante laterale del trigger cambia modalità: ogni pressione passa alla modalità successiva, proprio come il pulsante superiore della luce.
I trigger si abilitano e si abbinano nell'app. Puoi abbinare Focus al tuo trigger oppure impostarlo per accettare qualsiasi trigger. Il montaggio è descritto in Montaggio del trigger e le due impostazioni sono in Impostazioni del dispositivo.
Ricarica
Batterie Li-Po derivate direttamente dai droni da competizione, con ricarica USB-C.
Ricarica della batteria
- Apri la copertura della porta USB-C.
- Collega un cavo USB-C alla porta.
- Attendi che il LED di ricarica diventi verde.
- Scollega il cavo e chiudi la copertura prima di partire.
| LED di ricarica | Significato |
|---|---|
| Rosso lampeggiante | In ricarica, ricarica standard. |
| Rosso lampeggiante rapido | In ricarica, ricarica rapida. |
| Verde | Ricarica completata. |
Sicurezza
Focus produce fino a 5000 lumen in un corpo lungo 66 mm. Usalo con la dovuta attenzione.
Regole di sicurezza
- Non guardare dentro la lente e non puntare la luce verso nessuno a distanza ravvicinata.
- Per l'uso su strada monta la lente StVZO, così il fascio rimane sulla strada e non abbaglia chi arriva in senso opposto. Vedi La lente StVZO.
- Prima di ogni uscita verifica che l'attacco sia bloccato. Vedi Attacchi.
- Il corpo si scalda quando usi l'abbagliante: dopo un uso prolungato, afferralo dal supporto.
Per le domande a cui questo manuale non risponde: info@bybtech.it.
Risoluzione dei problemi
Individua il sintomo e applica la soluzione. Per i casi non elencati: info@bybtech.it.
Una modalità manca dalla sequenza
Le modalità disabilitate vengono saltate. Abilitala nell'app: vedi Impostazioni della luce.
L'abbagliante non si accende
- Verifica che la modalità attuale consenta l'abbagliante. Nella modalità posteriore non è disponibile: vedi Le quattro modalità.
- Verifica che l'abbagliante sia abilitato nell'app.
- Se usi il trigger, verifica che i trigger siano abilitati e abbinati: vedi Impostazioni del dispositivo.
L'abbagliante perde intensità durante un uso prolungato
Il controllo della temperatura sta funzionando come previsto: vedi L'idea alla base di Focus. Per avere una luce costante nel tempo, usa la modalità anabbagliante.
L'app non trova il dispositivo
- Verifica che il LED di stato sia blu. Il Bluetooth deve essere abilitato sul dispositivo: vedi Connessione all'app.
- Verifica che il Bluetooth sia attivo nelle impostazioni del telefono.
- Se il LED di stato è rosso, ricarica il dispositivo.
Il dispositivo non risponde
Tieni premuto il pulsante superiore per 10 secondi per forzare il riavvio.
Specifiche
Dati tecnici
| Focus | |
|---|---|
| Flusso luminoso dell'abbagliante | 5000 lm |
| Flusso luminoso dell'anabbagliante | 800 lm |
| Flusso luminoso del lampeggiante anteriore | 5000 lm |
| Flusso luminoso posteriore, rosso | 300 lm |
| Sequenze di lampeggio | Lampeggio singolo, doppio, triplo, battito, onda |
| Controllo termico | Sensore di temperatura, riduzione dell'intensità dell'abbagliante |
| Batteria | Li-Po, compatibile con la ricarica rapida |
| Porta di ricarica | USB-C |
| Collegamento wireless | Bluetooth con l'app BYB Focus (iOS, Android) |
| Trigger wireless | Abbinato nell'app |
| Attacchi | GoPro e Garmin, intercambiabili |
| Ottica | Lente StVZO inclusa |
| Dimensioni | 66 × 45 × 18 mm |
| Peso | 50 g |