SOFTWARE UND APP

Software und App verwenden denselben Ablauf für Rider, Fahrzeug, Setup und Run. Prüfe die verfügbaren Bedienelemente, bevor du eine Anleitung befolgst.

Verwende "Start", um Runs, Fahrzeuge, Leverage-Kurven und Laps zu verwalten. Öffne einen Run, um Diagramme und Notizen zu lesen; öffne "Gerät", um eine verbundene Erfassungseinheit zu konfigurieren und ihre Aufzeichnungen herunterzuladen.

Dieses Handbuch zitiert die gemeinsamen Beschriftungen der Bedienelemente. Menübefehle führen direkt zu den Werkzeugen; verwende auf einer Touch-Oberfläche das entsprechende sichtbare Bedienelement oder Aktionsmenü.

Lokale Aufzeichnungen werden in der verwalteten Run-Bibliothek gespeichert. Fahrzeugeinstellungen und datierte Setups gehören zu Rider-Profilen; die wiederverwendbaren Lap- und Leverage-Bibliotheken nutzen alle Rider-Profile deines Kontos gemeinsam.

1. 01
   Öffne auf der Website die Seite "Software & App" und lade die für deine Plattform angebotene Version herunter.
2. 02
   Starte das Installationsprogramm und folge den Installationshinweisen deiner Plattform.
3. 03
   Öffne BYB und melde dich mit deinem BYB-Konto an.
4. 04
   Bietet BYB eine Bibliothek an, die vor der Anmeldung auf diesem Computer gespeichert wurde, wähle "Importieren", um sie in das Konto zu übernehmen, oder "Jetzt nicht", um sie dort zu lassen, wo sie ist.
5. 05
   Warte die erste Cloud-Synchronisierung ab und wähle dann ein Rider-Profil oder erstelle eines — Das Rider-Profil.

Das Konto identifiziert die Person, die BYB Cloud nutzt. Ein Rider-Profil bestimmt, wessen Sessions in der Bibliothek gespeichert sind: Das Konto eines Profis kann mehrere Rider enthalten.

Jeder angemeldete Computer und jedes angemeldete Telefon belegt einen Geräteplatz im Konto. Sind alle Plätze belegt, listet die Anmeldung die Geräte auf; "Dieses Gerät abmelden und fortfahren" gibt den Platz eines Geräts frei, das du nicht mehr verwendest.

Nach erfolgreicher Anmeldung kannst du mit dem gespeicherten Kontozugriff lokal offline weiterarbeiten. "Einstellungen" → "Konto" zeigt das Datum, bis zu dem dieses Gerät offline arbeiten kann. Danach pausieren die Cloud-Funktionen, bis du dich erneut verbindest, während Runs, Setups, Diagramme und die Verbindung zur Erfassungseinheit weiter funktionieren. Ein nicht verfügbares Kontingent erscheint als Gedankenstrich und nicht als bestätigter Nullwert.

Über diese Verweise gelangst du zu den ausführlichen Anleitungen, ohne die Geräteanweisungen zu wiederholen.

Identität und Status des verbundenen Geräts erscheinen unter "Gerät". Verwende Rider und Fahrzeug senden für Rider und Fahrzeug, Verbundenes Gerät konfigurieren für Erfassungseinstellungen, Live-Daten und SAG für Reaktions- und SAG-Prüfungen und In die Run-Bibliothek herunterladen für Aufzeichnungen.

Finde Aufzeichnungen unter "Start" beim richtigen Rider. Verwende Runs finden, importieren und organisieren für Import und Filter, Ich finde meine Runs nach dem Herunterladen nicht bei Zuordnungsproblemen und Run-Zuordnungen korrigieren zum Korrigieren von Zuweisungen.

Öffne einen Run, um die Auswertungsansichten aufzurufen. Wähle unter Cursor, Zoom und gemeinsame Auswahl den Bereich, prüfe unter Kalibrierung aufgezeichneter Runs die Referenzen und halte unter Zusammenfassung und Run-Setup den Session-Kontext fest.

Öffne über "Hilfe" → "Bedienungsanleitungen…" das passende Handbuch oder verwende "Einführung anzeigen" für den grundlegenden Ablauf. Hardwaretasten, Montage, Kalibrierungserfassung und LED-Bedeutungen gehören zum jeweiligen Produkthandbuch; ungelöste Probleme zu Support kontaktieren.

BYB Cloud hält die Arbeit eines Kontos auf allen damit angemeldeten Computern und Telefonen auf demselben Stand. Bibliothekseinträge werden automatisch synchronisiert; Runs folgen der Einstellung für den automatischen Upload auf dem Gerät, das sie heruntergeladen hat.

Ein Run, der von einem anderen Gerät stammt, liegt nur in der Cloud, bis du ihn herunterlädst. Lade ihn herunter, um seine Daten auf diesem Gerät zu öffnen — Lokale und Cloud-Kopien. Unter "Gast" abgelegte Runs werden nie synchronisiert.

Sind alle Geräte eingerichtet, braucht eine Session nur einen bewussten Schritt: Sende Rider und Fahrzeug vor der Aufzeichnung an die Erfassungseinheit. Alles nach dem Download ergibt sich aus dem, was die Erfassungseinheit in jeden Run schreibt.

1. 01
   Wähle den Rider, öffne "Gerät" → "Profile" (in der App "Profil"), wähle das Fahrzeug mit "Aus Garage laden…" und drücke "An Gerät senden".Die Erfassungseinheit schreibt diesen Rider und dieses Fahrzeug in jeden Run, den sie aufzeichnet, bis du andere sendest — Rider und Fahrzeug senden.
2. 02
   Zeichne die Session mit der Erfassungseinheit auf.
3. 03
   Lade die Runs herunter und belasse "Download nach:" dabei auf "Automatisch – nach Rider".Jeder Run kommt zu dem Rider, der ihn aufgezeichnet hat, und erhält sein Fahrzeug aus der Garage dieses Riders und sein Setup aus der Zeitleiste — Zuordnung von Rider, Fahrzeug und Setup.
4. 04
   Bei eingeschaltetem automatischem Upload geht jeder neue Run in die Cloud, sobald er in der Bibliothek angekommen ist.
5. 05
   Deine anderen Geräte listen den Run unter demselben Rider auf; lade ihn dort herunter, um ihn zu öffnen — Lokale und Cloud-Kopien.
6. 06
   Ist für diesen Rider das automatische Teilen eingeschaltet, erhält der verbundene Profi den Run unter dem Rider, den er zugeordnet hat — Neue Runs eines Riders automatisch teilen.

Auf einem Computer kannst du jeden neuen Run eines Rider-Profils an einen verbundenen Profi senden, etwa an einen Fahrwerkstechniker oder einen Teammechaniker, ohne jeden Run einzeln zu teilen. Der Tarif des Profis muss den Empfang geteilter Runs erlauben — Kapazität und Offline-Arbeit.

1. 01
   Verbinde dich mit dem BYB-Konto des Profis — Mit einem anderen BYB-Konto verbinden.
2. 02
   Öffne "Einstellungen" → "Kontakte" und dort unter "Verbunden" den Eintrag dieser Person.
3. 03
   Schalte unter "Deine Rider · neue Runs, die automatisch geteilt werden" den Schalter neben dem Rider-Profil ein.
4. 04
   Wähle, ob auch die Runs gesendet werden sollen, die dieser Rider bereits aufgezeichnet hat, und bestätige mit "Automatisch teilen".

Von da an wird jeder neue Run dieses Riders gesendet, sobald er in der Cloud ist. Schaltest du den Schalter aus, werden keine weiteren Runs gesendet; die Runs, die der Profi bereits hat, bleiben in seiner Bibliothek. Tagesnotizen werden nicht automatisch gesendet.

Die App des Profis übernimmt jeden Run selbstständig in sein Konto und legt ihn unter dem Rider-Profil ab, das er mit deinem verknüpft hat — Geteilte Runs empfangen und ablegen.

"Einstellungen" → "Konto" zeigt den Synchronisierungsstatus dieses Geräts und was deine anderen Computer zuletzt gemeldet haben. In der Bibliothek zeigt das Cloud-Symbol jedes Runs, ob er auf diesem Gerät, in der Cloud oder an beiden Orten liegt.

Auf jedem Gerät kannst du offline weiterarbeiten. Offline vorgenommene Änderungen und Uploads warten auf dem jeweiligen Gerät und werden abgeschlossen, sobald es wieder verbunden ist.

Verwende beim Übertragen eines Runs den Exportbefehl der Bibliothek — Übertragbaren BYB-Run exportieren. Erneut importierte identische Aufzeichnungen unterliegen der Duplikatprüfung der Bibliothek; das Umbenennen einer Datei erzeugt keine neue Messung.

Füge neben der datierten Run-Gruppe eine Tagesnotiz hinzu, um Bedingungen und Session-Kontext einmalig festzuhalten. Verwende für Informationen, die nur für eine Aufzeichnung gelten, deren "Setup".

Bibliothekseinträge, die in früheren Versionen als manuelle Notizen erstellt wurden, behalten ihre Kennzeichnung "MANUELL". Sie enthalten nur Notizen, ohne Kanäle, GPS-Daten oder Lap-Zeiten.

Tagesnotizen werden beim Teilen eines Tages mit den zugehörigen Runs übertragen. Prüfe sie, bevor du eine Session an ein anderes Konto sendest — Run oder Session teilen.

Verwende "Anwenden", wenn eine Einstellungsseite Änderungen vormerkt; manche Bedienelemente wirken sofort. Metrische oder imperiale Anzeigepräferenzen ändern die Darstellung, während Eingabefelder ihre angegebenen Einheiten behalten, sofern sie keine eigene Einheitenwahl bieten.

Löschen in der Bibliothek und Löschen auf der Erfassungseinheit sind getrennte Aktionen. Bei einem Run, der sowohl hier als auch in der Cloud liegt, fragt "Löschen", wo er gelöscht werden soll: "Nur von diesem Gerät löschen" entfernt diese Kopie, während die Cloud und deine anderen Geräte ihn behalten, sodass du ihn erneut herunterladen kannst; "Von allen Geräten löschen" löscht ihn aus der Cloud und von jedem Gerät.

Ein Run, der von allen Geräten gelöscht wurde, ob hier oder auf einem anderen Gerät, und ein Run, dessen einzige Kopie hier lag, warten im "Papierkorb" der Bibliothek. Wird ein Run wiederhergestellt, der in der Cloud war, wird er erneut hochgeladen und ist wieder auf all deinen Geräten verfügbar. Auf einem Computer verschiebt "Papierkorb leeren" Runs in den Papierkorb des Systems, statt sie endgültig zu löschen. Das Löschen eines Rider-Profils ist umfangreicher; sichere es zuerst — Rider-Profil sichern.

Zu einem Rider-Profil gehören die Run-Bibliothek, Fahrzeuge und Setup-Historie dieses Riders. Die Profilwahl ändert, wessen Sessions du durchsuchst; Aufzeichnungen aus einem anderen Profil werden dadurch nicht verschoben. Sende den vorgesehenen Rider vor der Session an die Erfassungseinheit, damit Downloads der richtigen Bibliothek zugeordnet werden — Rider und Fahrzeug senden.

1. 01
   Verwende auf "Start" die Option "＋ Profil hinzufügen" oder "Profil" → "Neues Profil…".
2. 02
   Gib einen erkennbaren Rider-Namen ein und ergänze die benötigten Rider-Angaben.
3. 03
   Speichere das Profil und wähle es aus, bevor du Fahrzeuge hinzufügst oder eine Session vorbereitest.

Gewicht, Größe und Fahrniveau liefern Kontext für die Werkzeuge, die sie verwenden. Halte dich beim Gewicht an die Definition des Eingabefelds und berücksichtige die Fahrausrüstung, wenn sie verlangt wird.

Korrigiere Angaben über "Profil" → "Profil bearbeiten…". Beim Umbenennen bleibt die Identität erhalten; ein zweites Profil mit ähnlichem Namen schafft einen eigenen Ablageort für Runs.

Rider-Profile werden mit jedem Gerät synchronisiert, das mit deinem Konto angemeldet ist. Auf einem Gerät, das neu im Konto ist, fragt BYB erst nach der ersten Cloud-Synchronisierung nach einem ersten Profil, damit ein bereits in der Cloud vorhandener Rider nicht doppelt angelegt wird — Jedes Gerät einmal einrichten.

1. 01
   Öffne "Start" → "Garage" und füge ein Fahrzeug hinzu.
2. 02
   Gib seine Identität ein und wähle den passenden Fahrzeugtyp.
3. 03
   Vervollständige die Geometrie für jeden verwendeten Federungskanal sowie die zur Geschwindigkeitsmessung benötigten Radgrößen- und Magnetwerte.
4. 04
   Speichere das Fahrzeug und prüfe seine Pflichtfelder, bevor du eine Aufzeichnung auswertest.

Sensorlänge

Der Messbereich des montierten Sensors. Er rechnet das aufgezeichnete Sensorsignal in Weg um.

Federungshub

Der nutzbare Hub der Federungskomponente. Er ist die Referenz für den Federungs-Travel in Prozent.

Rad-Travel

Der nutzbare Travel des Rads. Zusammen mit der zugewiesenen Leverage liefert er die Rad-Travel-Referenz.

Leverage-Kurve

Das Verhältnis von Federungsbewegung zu Radbewegung. Weise gegebenenfalls eine passende gespeicherte Kurve zu — Was eine Leverage-Kurve bewirkt.

Radgröße und Magnete

Radabmessung und Magnetanzahl für den Geschwindigkeitssensor. Prüfe die angegebenen Einheiten des Felds; eine falsche Radreferenz verändert die berechnete Geschwindigkeit und Strecke.

Gib die Werte der tatsächlich montierten Hardware ein. Eine Änderung der Anzeigeeinheit korrigiert keine falsche Sensorlänge und keinen falschen Hub.

Die "Setup-Blatt"-Zeitleiste des Fahrzeugs erfasst, was montiert und eingestellt war und wann es sich änderte. Jeder Eintrag beschreibt das Fahrzeug-Setup ab seinem Gültigkeitsdatum und seiner Uhrzeit bis zum nächsten Eintrag. Ein Run erhält das beim Aufzeichnungsstart gültige Setup, auch wenn du ihn später herunterlädst.

Beginne mit einem ersten Eintrag, der die gewünschten Einstellungen wie Drücke, Versteller und Komponentendetails beschreibt. Füge für jede physische Änderung einen neuen Eintrag mit dem tatsächlichen Änderungszeitpunkt hinzu; das Blatt speichert Feldänderungen während der Eingabe. Halte Ergebnis und Rider-Beobachtungen beim Run fest, damit du eine Anpassung mit dem Geschehen auf der Strecke vergleichen kannst.

Beispiel: Das anfängliche Setup gilt ab 10:00, eine Anpassung wird um 10:30 erfasst. Ein um 10:25 gestarteter Run erhält das anfängliche Setup; ein um 10:40 gestarteter Run das angepasste. Der Downloadzeitpunkt bestimmt nicht, welches Setup verwendet wird.

Eine in "Leverages" gespeicherte Kurve steht zur Auswahl; das Speichern dort weist sie keinem Fahrzeug oder Setup zu. Der Wechsel einer Umlenkung oder Kurve ist als Setup-Änderung zu erfassen — Die Leverages-Bibliothek.

Weise die verwendete Leverage-Kurve gegebenenfalls jeder relevanten Federung für ihren Montagezeitraum zu. Die Bedienelemente "Leverage" → "Ändern…" verwenden die Datumsfelder "Von" und "Bis"; ein leeres "Bis" bedeutet, dass sie weiterhin montiert ist. So gilt eine spätere Umlenkungsänderung nicht für frühere Sessions; prüfe vor dem Anwenden den Umgang mit früheren Runs ohne gespeicherte Leverage.

Füge dem Setup-Blatt eigene Felder für Einstellungen hinzu, die dein Fahrzeug über die Standardfelder hinaus benötigt. Verwende einheitliche Namen und Einheiten, damit spätere Einträge vergleichbar sind.

Verwende "Vorlage" → "Blattvorlage exportieren…", um die Feldstruktur wiederzuverwenden, und "Blattvorlage importieren…", um sie in ein anderes Blatt zu übernehmen. Prüfe die Feldänderungen vor "Anwenden": Eine Blattvorlage definiert Felder und ersetzt keine datierten Setup-Werte.

1. 01
   Der Download identifiziert den vom Gerät aufgezeichneten Rider, sofern du nicht ausdrücklich ein Zielprofil für den Download wählst.
2. 02
   Die Fahrzeugidentität wird einem Fahrzeug in der Garage dieses Riders zugeordnet.
3. 03
   Für Aufzeichnungen mit der unten genannten Firmware wählt die Software das neueste Setup, dessen Gültigkeitszeitpunkt vor oder zum Aufzeichnungsstart liegt.
4. 04
   Der Run speichert eine Kopie dieses Setups und seiner Geometrie für die spätere Auswertung.

Die Zuordnung über die Zeitleiste gilt für Aufzeichnungen von Telemetry V3 mit Firmware 3.5, V3 Pro mit Firmware 3.9 und V2 mit Firmware 2.6 oder neuer. Ältere Aufzeichnungen und Chrono-Runs behalten das in der Datei gespeicherte Setup.

Stabile aufgezeichnete Identitäten bleiben auch nach einer Umbenennung zugeordnet, und über dein Konto synchronisierte Profile behalten auf jedem Gerät dieselbe Identität. Enthält eine Aufzeichnung nur einen Namen, verwendet die Software den verfügbaren Namensabgleich. Ein unbekannter Rider wird unter "Gast" abgelegt, und ein Fenster bietet "Verschieben" zu einem bestehenden Rider, "Unter Gast behalten" oder ein neues, nach dem aufgezeichneten Rider benanntes Profil an.

Ein zugeordnetes Fahrzeug ohne Setup zum Aufzeichnungszeitpunkt verwendet seine verfügbare Basisgeometrie, ohne ein datiertes Setup zu erfinden. Wähle beim Öffnen eines solchen Runs "Setup zuweisen…", "Vorerst überspringen" oder "Kein Setup für diesen Run". Prüfe Hinweise auf fehlende Werte, bevor du Schlüsse zu Federungseinstellungen ziehst.

"Zusammenfassung" sammelt die verfügbaren gemessenen Statistiken. Prüfe den Status der Auswahlsynchronisierung, bevor du einen Wert als Ergebnis der gesamten Session liest.

"Setup" enthält Rider- und Fahrzeugkontext, Geometrie, Setup-Werte, Session-Informationen, Bewertung und Beobachtungen des Runs. Fülle es aus, solange du noch weißt, was sich geändert hat und wie sich das Fahrzeug angefühlt hat.

Drücke "Speichern", um Setup, Notizen und vorgemerkte Zuordnungen des Runs zu speichern; "Verwerfen" verwirft den ungespeicherten Entwurf. Prüfe vor dem Wechseln des Runs den Speicherstatus.

Der Speicherdialog bietet die für die aktuelle Zuordnung passenden Optionen an. Spätere Änderungen der Zeitleiste ersetzen nicht stillschweigend die gespeicherten Momentaufnahmen anderer importierter Runs — Eigene Setup-Felder und Korrekturen.

Leverage rechnet gemessenen Federungs-Travel in Rad-Travel um. Eine veränderliche Kurve beschreibt die Umlenkung über ihren Hub; ein konstantes Verhältnis verwendet die angegebenen Hub- und Rad-Travel-Werte.

Verwende die zum tatsächlichen Fahrzeug und zur Umlenkung passende Kurve. Speichere wiederverwendbare Kurven unter Die Leverages-Bibliothek und weise sie dann für zukünftige Runs im datierten Setup-Blatt oder für eine bestimmte Auswertung in den Run-Bedienelementen zu.

Wenn keine gemessene Kurve zugewiesen ist, definieren verfügbarer Federungshub und Rad-Travel die konstante Umrechnung. Vervollständige beide Werte in der Fahrzeuggeometrie und prüfe die angezeigte Referenz.

Diese Näherung bildet keine progressive oder degressive Umlenkung ab. Verwende eine geprüfte gemessene Kurve, wenn der Unterschied für die Auswertung relevant ist.

Eine eigene Kurve verwendet zusammengehörige Messungen von Federungsweg und Radweg am selben Fahrzeug. Miss beide über den nutzbaren Bereich ausgehend von einer einheitlichen unbelasteten Referenz.

Beschaffe oder miss das Verhältnis mit einem sicheren, für die Federung geeigneten Werkstattverfahren; Demontage- und Montageanweisungen gehören in die jeweilige Hardwaredokumentation.

1. 01
   Öffne "Start" → "Leverages" und wähle "+ Neu" oder öffne eine gespeicherte Kurve.
2. 02
   Trage die gemessenen Federungs- und Rad-Travel-Paare in die Tabelle ein.
3. 03
   Verwende "Interpolieren", um eine Vorschau des angepassten Verhältnisses zu sehen.
4. 04
   Prüfe die Form und kläre fragwürdige Messwerte, bevor du die Kurve anwendest.
5. 05
   Vervollständige die "Leverage-Details" der Kurve und speichere sie.
6. 06
   Weise die gespeicherte Kurve dem passenden Kanal im datierten Setup des Fahrzeugs zu — Die Setup-Blatt-Zeitleiste.

Eine vom Hersteller bereitgestellte Kurve kann nutzbar sein, ohne ihre Punkte zur Bearbeitung offenzulegen. Verwende die verfügbaren Zuordnungsbedienelemente und behalte ihre vorgegebene Identität bei.

"Start" → "Leverages" speichert wiederverwendbare Kurven über Rider-Profile hinweg. Suche, filtere und öffne gespeicherte Kurven; verwende "+ Importieren" für eine unterstützte Kurvendatei oder "Online verfügbar" für den angebotenen Katalog. Gespeicherte Kurven werden mit deinen anderen Geräten synchronisiert.

Verwende "Alle exportieren…" oder die Exportaktion der Kurve, um übertragbare Kopien zu erhalten. Das Löschen einer wiederverwendbaren Kurve ist eine Bibliotheksaktion und ersetzt nicht das Ändern der datierten Kurvenzuordnung eines Fahrzeugs.

Benutzerzeit

Aus GPS-Durchfahrten durch die auf der Karte gezeichneten Zeitmesslinien berechnete Zeiten. Verwende dies für Aufzeichnungen ohne externe Trigger oder für einen zusätzlichen Abschnitt.

Trigger-Zeit

Zeiten aus externen Trigger-Ereignissen, die das Gerät aufgezeichnet hat. Start, Ziel, Start/Ziel und nummerierte Splits bestimmen die Rollen der Zeitmessung.

Ein offener Lap hat getrennte Start- und Ziel-Zeitmesslinien; ein geschlossener Lap verwendet eine Start-/Ziellinie. Split-Linien unterteilen die Strecke, damit sich eine Gesamtzeitdifferenz dem Entstehungsort zuordnen lässt. Bei der GPS-Zeitmessung müssen die Zeitmesslinien die aufgezeichnete Route in der vorgesehenen Richtung kreuzen.

Verwende für wiederholte Vergleiche auf einer Strecke denselben Satz Zeitmesslinien — Die Laps-Bibliothek. Eine geänderte Linie verändert den gemessenen Abschnitt. Eine andere Zeit kann deshalb auf einer anderen Grenze statt auf einer Leistungsänderung beruhen. Fehlende GPS-Durchfahrten oder Trigger-Ereignisse können einen Lap unvollständig lassen; prüfe vor Ergebnisvergleichen die Zeitmesswarnungen.

Verwende unter Trigger-Zeit "Trigger zuweisen", um bei Bedarf eine aufgezeichnete Rolle für diesen Run zu überschreiben, oder wähle die automatische Rollenzuordnung. Lies vor dem Vergleich von Lap-Zeiten die Warnungen zu fehlenden Triggern und zur Streckenstruktur.

"Start" → "Laps" speichert wiederverwendbare Zeitmessliniensätze für die Benutzerzeit. Ergänze Ort, Strecke und weitere Informationen, um ähnlich benannte Strecken zu unterscheiden. Verwende "+ Importieren" oder "Alle exportieren…" für .bybLap-Dateien und "Online verfügbar" für die angebotenen Laps. Gespeicherte Laps werden mit deinen anderen Geräten synchronisiert.

Lade für wiederholte Vergleiche auf derselben Strecke denselben Zeitmessliniensatz. Gehören gespeicherte Linien zu einer anderen Route, prüfe die Warnung und ihre Schnittpunkte mit der GPS-Spur.

"Speichern" aktualisiert einen bestehenden Bibliotheks-Lap; "Als neu speichern" behält das Original und fügt einen weiteren Satz hinzu. Zeitmesslinien zu speichern und auf einen Run anzuwenden sind getrennte Aktionen.

Öffne "Start" → "Trends", um Aktivität und verfügbare Run-Statistiken über die angebotenen Zeiträume zu lesen. Filtere nach Fahrzeug, wenn du eine Setup-Historie statt der gesamten Rider-Aktivität sehen möchtest.

Ordne Änderungen mithilfe der Setup-Markierungen der datierten Zeitleiste zu. Fehlende Kennwerte erscheinen als Lücken oder Gedankenstriche; sie sind keine Nullmessungen.

Bibliotheks-Trendstatistiken können Standzeiten ausschließen, während die "Zusammenfassung" eines Runs die gesamte Aufzeichnung oder deine aktuelle Auswahl beschreiben kann. Prüfe den angegebenen Geltungsbereich, bevor du übereinstimmende Werte erwartest.

1. 01
   Aktiviere den Verbindungsmodus nach den Anweisungen deiner Erfassungseinheit.
2. 02
   Verbinde dich mit dem Wi-Fi des Geräts und behalte die Verbindung bei, wenn deine Plattform vor fehlendem Internet warnt.
3. 03
   Öffne in BYB "Gerät" und warte, bis Produkt und Verbindungsstatus erscheinen.
4. 04
   Prüfe, ob das angezeigte Gerät die zu konfigurierende Einheit ist.

Gerätetasten, LED-Muster, Montage, Kopplungsgesten und Rücksetzen bleiben im Gerätehandbuch. Prüfe unter Wovon die Verfügbarkeit abhängt, welche Softwarebedienelemente dein verbundenes Produkt unterstützt.

1. 01
   Wähle das Profil des Riders, der aufzeichnen wird; der aktive Rider wird zusammen mit dem Fahrzeug gesendet.
2. 02
   Öffne "Gerät" → "Profile" (in der App "Profil") und wähle das Fahrzeug mit "Aus Garage laden…" oder "Fahrzeug wechseln…".
3. 03
   Drücke "An Gerät senden"; ein Chrono verwendet das unter Wovon die Verfügbarkeit abhängt genannte Bedienelement.
4. 04
   Warte, bis der Vorgang abgeschlossen ist, und prüfe, ob am Fahrzeug "Auf dem Gerät" steht und der Rider stimmt.

Die Auswahl eines Profils unter "Start" oder das Speichern eines Fahrzeugs in der "Garage" aktualisiert das Gerät nicht. Wiederhole den Sendevorgang, wenn ein anderer Rider oder ein anderes Fahrzeug es verwenden wird.

Das Senden der Identitäten bereitet die Zuordnung zukünftiger Aufzeichnungen vor. Bereits in deiner Bibliothek vorhandene Aufzeichnungen werden nicht verschoben; korrigiere diese unter Run-Zuordnungen korrigieren.

Das Gerät speichert Namen in einfachen Buchstaben ohne Akzente, gekürzt auf die Länge, die es aufnehmen kann: "Alizé" wird als "Alize" gespeichert. Der gespeicherte Name gilt trotzdem als gesendet und wird beim Herunterladen von Runs weiterhin dem Rider und dem Fahrzeug zugeordnet.

Ein Gerät, dessen Firmware älter ist, als diese Software voraussetzt, kann erst nach einem Update einen Rider oder ein Fahrzeug empfangen — Geräte-Updates.

Öffne die passende Kategorie unter "Gerät", ändere die unterstützten Einstellungen und verwende ihr Sende-/Anwenden-Bedienelement. Warte auf die Bestätigung, bevor du die Verbindung verlässt oder eine Session startest.

Öffne "Gerät" → "Live", um vor der Aufzeichnung unterstützte Sensorwerte, IMU-Messwerte und GPS-Status zu prüfen. Bewege jeden montierten Sensor und prüfe die Reaktion seines Kanals.

Folge für V3 Pro SAG-Messungen, Fahrzeugauswahl, vorübergehenden Nullpunkt und Federungs-/Radreferenzen Live-Daten und SAG im Telemetry-Handbuch. Live-SAG kalibriert keine Aufzeichnungen; die Kalibrierung aufgezeichneter Runs ist ein eigener Ablauf.

Aktiviere vor dem Anschließen nach dem Gerätehandbuch den unterstützten USB-Datenmodus. Wenn "Gerät" die Erfassungseinheit als über USB verbunden anzeigt, wähle "Importieren…", belasse "Importieren nach:" auf "Automatisch – nach Rider", wähle die Aufzeichnungen und drücke "Auswahl importieren".

Auch USB-Importe verwenden die Rider-Zuordnung und können unbekannte Rider unter "Gast" ablegen. Prüfe die Zuordnungen importierter Runs und öffne sie, bevor du ihre Gerätekopien entfernst — Zuordnung von Rider, Fahrzeug und Setup und Ich finde meine Runs nach dem Herunterladen nicht.

Wiederhole die Vorbereitungskontrollen, wenn sich Rider, Fahrzeug, Einstellungen oder Sensoren ändern.

Starte und beende Aufzeichnungen mit der Erfassungseinheit. Für Bereitschaft, Tasten, GPS-Positionsbestimmung und LED-Zustände verwende Telemetry-Schnellstart oder Chrono-Schnellstart.

Notiere beim Ändern einer physischen Einstellung zwischen Runs den Zeitpunkt ihrer Gültigkeit. Ergänze die Änderung in der Setup-Zeitleiste, bevor du die nächsten Runs importierst, oder prüfe diese Runs und ordne sie anschließend neu zu — Die Setup-Blatt-Zeitleiste.

1. 01
   Verbinde dich erneut mit dem Gerät und öffne seine Seite "Runs".
2. 02
   Wähle die Aufzeichnungen, die du behalten möchtest.
3. 03
   Belasse "Download nach:" auf "Automatisch – nach Rider", sofern diese Gruppe nicht bewusst einem bestimmten Profil zugeordnet werden soll.
4. 04
   Drücke "Download der Auswahl" und warte auf den Abschluss.
5. 05
   Öffne "Start" und prüfe die importierten Run-Gruppen unter ihren zugeordneten Rider-Profilen.
6. 06
   Öffne mindestens einen heruntergeladenen Run und prüfe seine Daten und Zuordnungen.

Ein ausdrücklich unter "Download nach:" gewähltes Profil überschreibt die automatische Rider-Zuordnung für diese Gruppe. Verwende es bewusst; ein falsch gewähltes Ziel kann die Runs des nächsten Riders in der falschen Bibliothek ablegen.

"Download in Ordner…" speichert bei Bedarf eine separate Dateikopie. Normale Bibliotheksdownloads werden von BYB verwaltet; das Ordnerziel ist eine andere Aktion.

Bei eingeschaltetem automatischem Upload geht danach jeder in die Bibliothek heruntergeladene Run selbstständig in die Cloud und erscheint auf deinen anderen Geräten — Was nach jeder Session automatisch geschieht.

1. 01
   Suche den Run in der Bibliothek, auch unter "Gast", wenn der Rider nicht erkannt wurde.
2. 02
   Verwende "In Profil verschieben…", um ihn dem richtigen Rider zuzuordnen.
3. 03
   Verwende "Fahrzeug zuweisen", um das Fahrzeug aus der Garage dieses Riders zu wählen.
4. 04
   Verwende "Bestimmtes Setup zuweisen…", um ein gespeichertes Setup zu wählen, oder "Neuester Stand / zum Run-Zeitpunkt", um die datierte Zeitleiste aufzulösen.
5. 05
   Öffne den Run und prüfe nach der Neuzuordnung seine gespeicherte Geometrie und Notizen.

Auch die Auswahlfelder unter "Setup" eines Runs können eine Fahrzeug- oder Setup-Änderung vormerken. Drücke "Speichern", um den Entwurf zu übernehmen; eine reine Änderung im Auswahlfeld ist noch keine abgeschlossene Zuordnung.

Verwende bei einem unbekannten aufgezeichneten Rider "Profil aus „…“ erstellen", wenn aus diesem Namen ein echtes Rider-Profil werden soll. Das Verschieben eines einzelnen Runs in ein Profil bringt der automatischen Zuordnung keinen neuen aufgezeichneten Namen bei.

1. 01
   Prüfe das gewählte Rider-Profil und entferne Bibliothekssuche oder Filter.
2. 02
   Prüfe das vor der Session an die Erfassungseinheit gesendete Profil.
3. 03
   Suche unter "Gast" nach einem nicht erkannten Rider und in jedem ausdrücklich unter "Download nach:" gewählten Profil.
4. 04
   Verschiebe die Runs zum richtigen Rider und weise ihnen Fahrzeug und Setup zu — Run-Zuordnungen korrigieren.
5. 05
   Sende vor der nächsten Session den richtigen Rider und das Fahrzeug — Rider und Fahrzeug senden.

Das aktuell gewählte Profil ist nicht unbedingt das Downloadziel. Normale Downloads folgen dem vom Gerät aufgezeichneten Rider; Fahrzeug und Setup werden innerhalb seiner Bibliothek zugeordnet.

Öffne die Kalibrierungssteuerung des Runs oder das Menü "Kalibrierung", um die aktiven Quellen zu prüfen. Eine Aufzeichnung kann unterschiedliche Quellen für Sensor- und IMU-Kalibrierung haben.

Manuelle Sensornullpunkte überschreiben die gewählte Hardware-/Automatisch-Basis für die bearbeiteten Kanäle. Nach dem Löschen der manuellen Nullpunkte verwenden diese Kanäle wieder die gewählte Basis; eine deaktivierte Hardware-Option bedeutet, dass dieser Run keine nutzbare Hardwarekalibrierung hat. "Für dieses Gerät nicht verfügbar" bedeutet, dass das aufzeichnende Produkt diese Quelle nicht anbietet — Wovon die Verfügbarkeit abhängt.

1. 01
   Öffne "Stack View" oder "Suspension View" und suche den zu korrigierenden Kanal.
2. 02
   Suche einen Messpunkt, an dem sich dieser Sensor an seiner bekannten Nullpunktreferenz befindet.
3. 03
   Öffne an diesem Messpunkt das Kontextmenü des Diagramms und wähle "Hier Nullpunkt setzen" oder die Aktion "Nullpunkt setzen" des entsprechenden Kanals.
4. 04
   Prüfe das neu berechnete Diagramm und den aktiven Kalibrierungszustand "Manuell".

Wähle für Federungs-Travel eine bekannte unbelastete/vollständig ausgefederte Referenz und nicht die mit Rider belastete SAG-Position. Verwende für Bremsen oder andere unterstützte Kanäle die tatsächliche Neutralreferenz der jeweiligen Messung.

Verwende "Nullpunkt löschen" für einen einzelnen Kanal oder "Manuelle Sensorkalibrierung löschen" für die manuelle Sensorkalibrierung. Das Löschen von Sensornullpunkten entfernt die IMU-Kalibrierung nicht.

1. 01
   Prüfe die aufgezeichnete Montageausrichtung des Geräts und suche einen stillstehenden Abschnitt des Runs.
2. 02
   Wähle für die IMU "Hardware", um eine gültige Gerätekalibrierung zu verwenden, oder "Automatisch", um eine Stillstandsreferenz in dieser Aufzeichnung zu finden.
3. 03
   Öffne für eine eigene Referenz das Diagrammkontextmenü am passenden Stillstandsmesspunkt und wähle "Hier IMU waagerecht ausrichten".
4. 04
   Prüfe die neu ausgerichteten Beschleunigungs- und Gyroskopkurven anhand der bekannten Fahrzeugausrichtung.

Verwende "IMU-Z-Achse zeigt nach oben", um die von der Kalibrierung erwartete Ausrichtung einzustellen. Eine bei Bewegung oder unbeabsichtigter Neigung erfasste Referenz kann spätere Messwerte verfälschen.

"IMU-Kalibrierung entfernen" und die IMU-Quellensteuerung wirken nur auf die IMU-Gruppe. Sie löschen keine Nullpunkte von Federungs- oder anderen Sensoren.

Öffne den Run nach der Kalibrierung erneut und prüfe, ob die erwarteten Quellen, Werte, Notizen und Zuordnungen vorhanden sind.

Verwende zum Übertragen eines Runs den Exportbefehl der Bibliothek oder erstelle vor dem Wechsel auf einen anderen Computer eine vollständige Bibliothekssicherung — Übertragbaren BYB-Run exportieren und Rider-Profil sichern.

Das Öffnen eines Runs erstellt einen Arbeitsbereich für seine aufgezeichneten Kanäle, Messstatistiken und den gespeicherten Kontext. Öffne eine Aufzeichnung aus der "Start"-Bibliothek des gewählten Riders. "Datei" → "Run öffnen…" fügt die geöffnete Datei wie "Importieren…" der Bibliothek des aktiven Riders hinzu; nur Gerätedownloads und USB-Importe legen Runs nach ihrem aufgezeichneten Rider ab — Runs finden, importieren und organisieren.

Ein ausschließlich in der Cloud vorhandener Bibliothekseintrag benötigt "Download aus Cloud", bevor seine aufgezeichneten Daten ausgewertet werden können. Verwende zum Übertragen eines Runs den Exportbefehl der Bibliothek — Übertragbaren BYB-Run exportieren. Prüfe Rider, Fahrzeug und Setup des Runs, bevor du seine Ergebnisse nutzt.

"In neuem Fenster öffnen" gibt einem Run einen eigenen Arbeitsbereich. Der Vergleich verknüpft mehrere Aufzeichnungen anhand einer gemeinsamen Referenz — Mehrere Runs vergleichen. Separate Fenster allein richten ihre Aufzeichnungen nicht aufeinander aus.

Zeit oder Strecke

Wähle die von der Ansicht unterstützte horizontale Achse. Strecke erfordert nutzbare Bewegungsdaten.

Federung oder Rad

Federung bezeichnet die Bewegung am gemessenen Bauteil. Rad wendet die zugewiesene Leverage oder die verfügbare Umrechnung von Hub auf Travel an.

Prozent oder Millimeter

Prozent verwendet den jeweiligen vollen Travel als Referenz; Millimeter gibt den Weg an. Prüfe vor dem Wechsel die Fahrzeuggeometrie.

Auswahlsynchronisierung

Wenn sie in einer Ansicht aktiviert ist, beziehen sich deren Statistiken auf den gewählten Bereich statt auf den gesamten Run.

Eine Anzeigeoption ändert die Darstellung der Daten. Sie verändert weder die Geräteaufzeichnung noch ersetzt sie eine Kalibrierung — Kalibrierung aufgezeichneter Runs.

Verfügbare Tabs hängen von Aufzeichnung und Produkt ab — Wovon die Verfügbarkeit abhängt. Die Lap- und Split-Zeitmessung öffnest du über das Bedienelement "Lap" des Runs oder über "Lap" → "Lap-Verwaltung öffnen…" — Lap-Manager: Benutzerzeit und Trigger-Zeit. Verwende die Ein-/Ausblendsteuerung des Arbeitsbereichs, wenn du mehr Platz für Diagramme benötigst.

"Dashboard" bietet eine Übersicht des gemessenen Verhaltens des geladenen Runs. Seine Karten gruppieren verfügbare Messwerte, darunter Federungsposition sowie Compression- und Rebound-Statistiken. Erkenne damit, welchen Aspekt des Runs du genauer untersuchen solltest; es erscheinen nur von der Aufzeichnung unterstützte Gruppen.

Jeder Wert gehört zu einem Kanal, einer Statistik und einer Einheit. Federungs-Travel beschreibt die Bauteilbewegung; Rad-Travel berücksichtigt die zugewiesene Leverage, und Prozent setzt Travel ins Verhältnis zu seinem konfigurierten Bereich — Einheiten, Referenz und Auswahl. Vergleiche Werte nur bei übereinstimmenden Referenzen und Einheiten.

Mit "Mit Auswahl synchronisieren" beschreiben Dashboard und "Zusammenfassung" den gewählten Bereich; andernfalls den gesamten Run. Eine Statistik fasst diesen Geltungsbereich zusammen, ohne den Zeitpunkt einzelner Ereignisse zu zeigen. Die kleinen Balken helfen beim Vergleich angezeigter Werte; ihre Länge ist weder Zielwert noch Empfehlung.

Der gemeinsame Cursor steht für einen Zeitpunkt im Run und verknüpft die aufgezeichneten Kanäle mit der Karte und synchronisiertem Video. Eine Auswahl steht für einen Bereich; Zoom erleichtert dessen Prüfung, ohne eine neue Aufzeichnung zu erstellen. Verwende den Cursor zum Verstehen eines Ereignisses und die Auswahl für das Verhalten darum herum.

Der Zustand der Auswahlsynchronisierung einer Ansicht bestimmt den Geltungsbereich ihrer Statistiken. Bei aktivierter Synchronisierung beschreiben sie den gewählten Bereich; bei deaktivierter Synchronisierung weiterhin den gesamten Run, auch wenn ein anderes Diagramm vergrößert ist. Ein geänderter Geltungsbereich kann ein Ergebnis ändern, ohne die aufgezeichneten Daten zu verändern.

Die Karte zeigt die aufgezeichnete GPS-Route und die Position des Diagrammcursors. Verknüpfe mit der Routenfarbsteuerung einen aufgezeichneten Wert mit seinem Ort auf der Strecke.

Das Höhenprofil ergänzt den vertikalen Kontext der Route. Fehlender oder unzuverlässiger GPS-Empfang begrenzt Kartenposition, Strecke, Höhe und GPS-Zeitmessung; eine geänderte Federungskalibrierung behebt dies nicht.

Verwende die Auswahl "Höhe" / "Video", um dort ein verknüpftes Video anzuzeigen — Video verknüpfen und ausrichten.

"Stack View" richtet verfügbare Kanäle auf einer gemeinsamen horizontalen Achse aus. Beobachte damit die Abfolge von Bewegung, Bremsen, Geschwindigkeit und IMU-Ereignissen, die das Gerät aufgezeichnet hat.

"Suspension View" ermöglicht eine genauere Prüfung der entsprechenden Kurven. Wähle vor dem Ablesen sichtbare Kanäle, Travel-Referenz und Einheiten — Einheiten, Referenz und Auswahl.

Die Diagrammkontextmenüs bieten unterstützte manuelle Nullpunkte, eine IMU-Referenz und Videoausrichtung. Wähle die zur Aufgabe passende Aktion; es sind getrennte Vorgänge — Manuellen Federungs- oder Kanalnullpunkt setzen, IMU in einem Run kalibrieren und Video verknüpfen und ausrichten.

Position distribution

Zeigt die Verteilung der Messpunkte über den Federungs-Travel. Prüfe vor dem Kanalvergleich Federungs-/Rad- und Prozent-/Millimeterreferenzen.

Velocity distribution

Zeigt die Verteilung der Compression- und Rebound-Geschwindigkeiten. Sie ergänzt die Travel-Nutzung, statt sie zu ersetzen.

Stroke length

Gruppiert Compression- und Rebound-Ereignisse nach Bewegungslänge. Interpretiere Ereignisanzahlen anhand des in der Ansicht gezeigten Bereichs und der verfügbaren Daten.

IMU distribution

Fasst aufgezeichnete Beschleunigungs- und Gyroskopwerte zusammen. Montageausrichtung und Kalibrierung bestimmen ihre Referenz.

Brems- und Geschwindigkeitsverteilungen

Beschreiben die aufgezeichneten Brems- und Geschwindigkeitskanäle. Unterscheide GPS-Geschwindigkeit von der Geschwindigkeit eines gekoppelten Sensors.

Verwende die Nullwertfilter- und Anzeigesteuerung der Ansicht, soweit verfügbar. Das Ausschließen von Nullwerten filtert ein Histogramm und ist nicht dasselbe wie das Entfernen von Standzeiten aus einer Aufzeichnung.

"Position vs Velocity" zeigt, wie sich die Federungsgeschwindigkeit über den Travel ändert. Verwende die Ansicht neben den Zeitdiagrammen, um die Ereignisse hinter einem Muster zu finden.

"Cumulative Charts" zeigt kumuliertes Kanalverhalten; "IMU Distrib." und "G-G Diagram" zeigen die aufgezeichnete Beschleunigung. Prüfe die aktive Kalibrierung, wenn ein kumulierter Kanal driftet oder eine Achse nicht zur Montage passt.

"Custom XY Chart" untersucht den Zusammenhang zwischen zwei aufgezeichneten Größen. Geschwindigkeit auf X und Federungs-Travel auf Y zeigen zum Beispiel die Travel-Verteilung bei verschiedenen Geschwindigkeiten. Verfügbare Achsen hängen von der Aufzeichnung ab; "Time" auf X zeigt stattdessen die Änderung einer Größe im Verlauf des Runs.

Lines und Area

Verbinden Messwertpaare in Aufzeichnungsreihenfolge und machen so den Verlauf des Zusammenhangs sichtbar.

Scatter

Zeigt einzelne Messwertpaare und macht damit Streuung und ungewöhnliche Kombinationen erkennbar.

Heatmap

Zeigt, wo sich Messwertpaare konzentrieren. Ein dichter Bereich bedeutet, dass aufgezeichnete Messwerte dort häufiger auftreten; er bezeichnet keine bevorzugte Einstellung.

Custom XY ist bei aktiviertem "Erweiterter Modus" verfügbar. Der Zustand von "Mit Auswahl synchronisieren" bestimmt, ob der Zusammenhang den gewählten Bereich oder den gesamten Run beschreibt — Cursor, Zoom und gemeinsame Auswahl. Ein Zusammenhang zwischen zwei Kanälen zeigt nicht den Zeitpunkt eines Ereignisses, sofern du nicht auch seinen zeitlichen Kontext prüfst.

Federungsachsen folgen der gewählten Travel-Referenz und den Einheiten. Kanäle mit unterschiedlichen Abtastraten werden anhand der jeweils nächsten Messpunkte gepaart; prüfe Einheiten und Kalibrierung, bevor du den Zusammenhang interpretierst. Ein Muster allein belegt keine Ursache.

Öffne "Run-Konfiguration", um aufgezeichnete Identität, Zeitstempel, Erfassungseinstellungen, Ausrichtung, Kanäle und Zeitmessinformationen zu prüfen. Schreibgeschützte Felder bleiben schreibgeschützt; bearbeitbare Felder hängen von Datei und Produkt ab.

"Anwenden" schreibt die bearbeitete Konfiguration in die Aufzeichnung und verarbeitet sie neu. Die Erfassungseinheit wird dadurch nicht konfiguriert.

"Auto Tuning" verwendet gemessene Federungsstatistiken, um eine Anpassungsrichtung für SAG, Bottom-out sowie Compression- und Rebound-Versteller vorzuschlagen. Das Fahrniveau wird aus dem Profil übernommen; passe es und die übrigen Kontextoptionen an die Session an.

Auto Tuning bewertet beide Federungen am Rad; seine Ergebnisse hängen daher von der zugewiesenen Leverage oder den Rad-Travel-Werten des Fahrzeugs ab — Garage und Fahrzeuggeometrie. Für Chrono-Runs sowie für QUAD- und CAR-Aufzeichnungen wird Auto Tuning nicht angeboten.

Prüfe, ob der gesamte Run oder der gewählte Bereich ausgewertet wird. Ein Gedankenstrich bedeutet, dass für dieses Ergebnis nicht genügend nutzbare Daten vorliegen; er empfiehlt nicht, einen Versteller unverändert zu lassen.

Nimm eine bewusste Anpassung vor, erfasse sie als neues Setup und zeichne einen vergleichbaren Run auf. Eine geänderte Anzeigereferenz ändert die in der Tuning-Berechnung verwendete Referenz nicht.

"Ask BYB" liefert KI-Antworten anhand deiner eigenen Runs. Frage in einfachen Worten zu einem Run; die Antwort stützt sich auf das tatsächliche Verhalten des Fahrrads, das beim Run gespeicherte Setup und deine Rider-Angaben.

Ask BYB arbeitet mit Runs in deiner Cloud-Bibliothek. Für Chrono-Runs, Beispiel-Runs und Runs unter "Gast", die nie hochgeladen werden, wird es nicht angeboten.

1. 01
   Melde dich an und stelle sicher, dass der Run in deiner Cloud-Bibliothek liegt — Lokale und Cloud-Kopien.
2. 02
   Öffne "Ask BYB" und wähle "Diesen Run prüfen".
3. 03
   Prüfe die Daten und das Setup, die mit der Frage gesendet werden. Diese Prüfung verbraucht keine Frage.
4. 04
   Passe bei Bedarf die angebotenen Rider-Kontextfelder oder deine Erläuterung an und wähle, ob das Setup-Blatt einbezogen werden soll.
5. 05
   Gib eine Frage zu diesem Run ein und drücke "Fragen".
6. 06
   Lies die Antwort zusammen mit den Messdaten und erfasse anschließend jede tatsächliche Setup-Änderung in der Zeitleiste.

Anschlussfragen führen dasselbe Gespräch fort, das auf diesem Computer für diesen Run gespeichert wird. Wird eine Antwort abgeschnitten, frage erneut nach dem Rest.

Jede Frage, einschließlich Anschlussfragen, verbraucht eine Frage aus dem Kontingent deines Tarifs; die vorherige Datenprüfung keine. Der Bereich zeigt, wie viele übrig sind und wann sie erneuert werden. Das Kontingent eines kostenpflichtigen Tarifs wird jeden Montag um 00:00 UTC erneuert; der kostenlose Tarif enthält eine feste Anzahl Fragen.

Ist das Kontingent aufgebraucht, kannst du mit einem Ask BYB Fragepaket weiterfragen: 50 Fragen, einmalig gekauft und ab Zahlung ein Jahr gültig, mit jedem Tarif, auch mit Ride. Zuerst wird immer das Kontingent des Tarifs verbraucht, danach das Paket, das zuerst abläuft. Pakete kaufst du auf der BYB Tech Website über dein Konto, nicht in der Software oder der App.

Die Messwerte des Runs werden immer mit einer Frage gesendet; korrigiere falsche Geometrie oder Kalibrierung an der Quelle, statt in der Frage einen anderen Wert zu nennen. Ändert sich der Run während eines Gesprächs, fordert "Ask BYB" dich vor der Antwort erneut zur Datenprüfung auf; diese verbraucht keine Frage.

Verwende "Werkzeuge" → "Spring Calculator…", um anhand der angezeigten Eingaben die Rate einer Coil-Spring zu schätzen. Gib die benötigten Rider-/Lastangaben, Federungsabmessungen, Preload und gewünschten SAG in den angegebenen Einheiten ein.

Betrachte die berechnete Rate und die angebotenen benachbarten Spring-Optionen als Schätzung. Prüfe die Kompatibilität der gewählten Spring und kontrolliere nach dem Einbau den SAG unter Live-Daten und SAG; erfasse die tatsächlich verwendete Spring im Setup-Blatt.

Der Vergleich öffnet mehrere Aufzeichnungen in einem separaten Arbeitsbereich, damit du ihre Unterschiede anhand derselben Achse und Anzeigereferenz prüfen kannst. Bereite zuerst vergleichbare Runs vor: Prüfe Fahrzeuggeometrie, Kalibrierung, Strecke und Setup-Notizen.

Öffne den Vergleich mit "Vergleichen" auf "Start", mit "Diesen Run vergleichen…" in einem geöffneten Run oder mit "Diesen Run im Vergleich öffnen" in einer Bibliothekszeile und füge Aufzeichnungen mit "Run hinzufügen…" hinzu. Ein Vergleich mit einem Run von Telemetry V3 oder Chrono bietet nur die Ansichten, die dieser Run unterstützt — Wovon die Verfügbarkeit abhängt.

Vergleiche mindestens 2 Runs mit einer Basis, gegenüber der du Änderungen messen möchtest. Der zuerst gewählte Run wird zur Referenz. Halte Kanäle, Einheiten, Suspension-/Wheel-Referenzen und Streckenabschnitt einheitlich und interpretiere die Unterschiede zusammen mit Setup und Bedingungen jedes Runs.

Ausrichtung nach Zeit

Vergleicht das Verhalten bei gleicher verstrichener Zeit. Unterschiedliche Geschwindigkeiten oder Startpunkte bedeuten, dass diese Messpunkte von unterschiedlichen Streckenorten stammen können.

Ausrichtung nach Strecke

Vergleicht das Verhalten nach zurückgelegter Strecke und ermöglicht die Messung von Zeitgewinn und -verlust. Sie benötigt eine in jedem Run verfügbare Streckenquelle und vergleichbare Routen; gleiche Strecke allein belegt nicht, dass die Messpunkte denselben Ort beschreiben.

Verwende für Lap- oder Split-Vergleiche übereinstimmende Zeitmesslinien — Lap-Manager: Benutzerzeit und Trigger-Zeit. Prüfe die Routenübereinstimmungsanzeige und den gewählten Bereich, bevor du einen Unterschied einer Anpassung zuschreibst. Tempo, Linie und Bedingungen können das Ergebnis neben Setup-Änderungen beeinflussen.

Der Vergleich kann weitere Runs enthalten, auch Aufzeichnungen aus der Bibliothek eines anderen Riders. Das Ausblenden von Run-Kurven vereinfacht die Ansicht, ohne sie aus dem Vergleich zu entfernen; die Referenz bleibt die Basis. Für ausschließlich in der Cloud vorhandene Aufzeichnungen wird vor der Auswertung eine lokale Kopie benötigt.

Die Videosynchronisierung verbindet das auf der Strecke Sichtbare mit den Messungen der Erfassungseinheit. Verwende zur Ausrichtung ein Ereignis, das sowohl im Video als auch in den Daten erkennbar ist. Danach kannst du das Fahrzeugverhalten und die entsprechenden aufgezeichneten Kanäle zum selben Zeitpunkt prüfen.

Ausrichtungs-Offset

Kamera und Erfassungseinheit können zu verschiedenen Zeiten starten. Der Offset verschiebt die Videozeitleiste, sodass ein Frame und ein Messpunkt dasselbe Ereignis darstellen; er verändert weder die Messdaten noch die Wiedergabegeschwindigkeit des Videos.

Sync ein

Die Wiedergabe steuert den verknüpften Diagrammcursor. Wenn du einen anderen Zeitpunkt im Diagramm untersuchst, pausiert die Wiedergabe und zeigt den entsprechenden Videoframe.

Sync aus

Video und Diagramme bewegen sich unabhängig voneinander, damit du das passende Ereignis finden und die Ausrichtung festlegen oder korrigieren kannst.

Verknüpfe die Datei im Videobereich des Runs und stelle die Ausrichtung bei ausgeschaltetem "Sync" her. Halte das Video am gewählten Ereignis an und verwende "Video mit diesem Frame synchronisieren" am entsprechenden Datenzeitpunkt in einem Stack- oder Suspension-Diagramm. Einzelbildschritte und kleine Offset-Anpassungen helfen bei der Feineinstellung, bevor du die Synchronisierung einschaltest.

Der Run speichert die Videoverknüpfung und Ausrichtung, keine Kopie des Videos selbst. Wurde die Datei verschoben, verknüpfe im Videobereich die tatsächliche Datei erneut und prüfe die gespeicherte Ausrichtung.

Ein einzelner Ausrichtungs-Offset setzt voraus, dass beide Zeitleisten dieselbe verstrichene Zeit behalten. Entfernte Standzeiten verkürzen die Run-Zeitleiste, während das Video weiterläuft; dadurch kann die Ausrichtung nach dem Schnitt abweichen. Enthält die Aufzeichnung keine Gerätelücken, erhält die Rückkehr zum ungekürzten Run diese Zeit für die Synchronisierung.

Automatische Pause oder andere geräteseitige Aufzeichnungslücken sind anders: Das Gerät hat diese Messpunkte nie geschrieben. Ein geänderter Offset kann weder fehlende Daten wiederherstellen noch eine einzelne Ausrichtung über die Lücke hinweg erhalten. Lies den Zeithinweis, bevor du spätere Frames zur Erklärung aufgezeichneter Ereignisse nutzt.

1. 01
   Öffne den Run und wähle den zu behaltenden Bereich.
2. 02
   Verwende "Datei" → "Auswahl als neuen Run speichern", wenn diese Aktion verfügbar ist.
3. 03
   Suche den neuen Run in der Bibliothek neben seiner Quelle. Er trägt deren Namen mit "Selection" und einer laufenden Nummer; prüfe ihn, bevor du ihn vergleichst oder teilst.

Eine Auswahl erstellt einen abgeleiteten Run; sie kürzt die Quellaufzeichnung nicht auf eine kürzere Session. Der abgeleitete Run behält Quellkontext und Kalibrierung, damit du den Bereich einheitlich auswerten kannst.

"Stopps entfernen" kürzt die Ansicht anhand von gewählter Geschwindigkeitsquelle, Geschwindigkeitsschwelle, Mindeststoppdauer und Randzugabe. Schalte die Funktion aus, um die ursprüngliche Ansicht wiederherzustellen; das Speichern einer Auswahl ist die separate Aktion, die einen abgeleiteten Run erstellt, und setzt voraus, dass "Stopps entfernen" ausgeschaltet ist.

Prüfe die entstandene Zeitachse, bevor du Statistiken vergleichst oder Videos ausrichtest — Fehlende Videos und unterbrochene Zeit. Ein Standzeitfilter löscht die zugrunde liegende Aufzeichnung nicht.

Diese Aktionen sind nur für unterstützte Produkte und Daten verfügbar. Prüfe vor der Verwendung in einem anderen Werkzeug exportierte Spaltennamen, Einheiten und Bereich; eine CSV-Datei ist keine BYB-Bibliothekssicherung.

Verwende die in deiner Version aktivierten Exportaktionen. "Zusammenfassung als Excel…", "Bericht als PDF…" und der Video-Overlay-Export sind in der aktuellen gemeinsamen Software deaktiviert und damit keine ausführbaren Berichtsabläufe.

Verwende zum Erhalten einer bearbeitbaren BYB-Aufzeichnung Übertragbaren BYB-Run exportieren. Für eine vollständige Rider-Bibliothek verwende Rider-Profil sichern.

1. 01
   Verwende das Bibliotheksmenü des Runs → "Exportieren…".
2. 02
   Wähle ein Ziel für die exportierte Aufzeichnung.
3. 03
   Öffne den kopierten Run und prüfe Notizen, Geometrie, Kalibrierung und Setup, bevor du ihn weitergibst.

Der Export schreibt 2 Dateien: die Aufzeichnung, je nach Erfassungsprodukt .byb oder .chr, und eine gleichnamige .json-Datei mit ihrem Setup, ihren Notizen und ihrer Kalibrierung. Bewahre beide zusammen auf; beim Import der Aufzeichnung wird die daneben liegende .json-Datei mitgelesen.

Verknüpfte Videos sind separate Dateien. Gib sie gesondert mit oder erkläre dem Empfänger, wie er sie erneut verknüpft — Fehlende Videos und unterbrochene Zeit.

1. 01
   Öffne "Einstellungen" → "Kontakte".
2. 02
   Gib die BYB-Konto-E-Mail-Adresse der anderen Person ein und wähle "Anfrage senden".
3. 03
   Warte auf ihre Annahme oder akzeptiere eine eingehende Anfrage, die du zuordnen kannst.
4. 04
   Prüfe das verbundene Konto, bevor du Runs teilst.

Ein Kontakt macht diese Person in den Freigabebedienelementen verfügbar. Empfang und Import geteilter Runs hängen vom Zugriff des Empfängerkontos ab; die Auswahl zeigt die verfügbaren Empfänger.

Öffne den Eintrag einer verbundenen Person, um zu wählen, welche neuen Runs deiner Rider sie automatisch erhält, und um zu sehen, von welchen ihrer Rider du Runs erhältst — Neue Runs eines Riders automatisch teilen und Geteilte Runs empfangen und ablegen.

"Zurückziehen" bricht eine unbeantwortete Anfrage ab. "Trennen" verhindert zukünftiges Teilen über diesen Kontakt, entfernt aber keine bereits zugestellten Kopien.

1. 01
   Wähle in der Bibliothek die Cloud-Freigabeaktion des Runs oder der Session.
2. 02
   Wähle in der Freigabeauswahl den vorgesehenen verbundenen Empfänger.
3. 03
   Prüfe die Runs und die gegebenenfalls mitgesendete Tagesnotiz.
4. 04
   Wähle "Teilen" oder "Upload & teilen", wenn ein benötigter Run noch nicht online ist.
5. 05
   Prüfe den angezeigten Zustell-/Importstatus.

Die Freigabe überträgt eine Kopie in das Konto des Empfängers; sie bietet keinen Fernzugriff auf deine aktuelle lokale Datei. Die zugestellte Kopie ist von deiner getrennt.

Beim ersten Run eines Riders, den du noch keinem Profil zugeordnet hast, erscheint "Wer ist …?". Wähle das Rider-Profil, das du für diesen Rider verwendest, oder erstelle eines mit seinem Namen: Seine Runs werden dort abgelegt, und auch alle weiteren kommen dort an. Bis du wählst, warten seine Runs.

Öffne unter "Einstellungen" → "Kontakte" den Eintrag der Person, um jeden ihrer Rider und das Profil zu sehen, dem er zugeordnet ist; "Zuordnen…" legt diese Wahl fest oder ändert sie. Lege die Rider des Absenders in eigenen Profilen ab, statt ihre Runs mit deinen zu vermischen.

Sobald ein Rider einem Profil zugeordnet ist, übernimmt BYB seine geteilten Runs selbstständig in dein Konto und listet sie unter diesem Profil auf. Ein empfangener Run liegt nur in der Cloud, bis du "Download aus Cloud" verwendest, um seine Daten auf diesem Gerät zu öffnen.

Geteilte Setup- und Fahrzeugmomentaufnahmen werden mit dem Run übertragen. Konnte eine verknüpfte Kurve oder ein Lap-Zeitmessliniensatz nicht in deine Bibliotheksbestände übernommen werden, lies den Bibliothekshinweis und verwende "Erneut versuchen", nachdem du das fehlende Element oder den Kapazitätsengpass behoben hast.

1. 01
   Öffne "Start" → "Leverages" oder "Laps" und suche den gespeicherten Eintrag.
2. 02
   Öffne sein Aktionsmenü und wähle, soweit verfügbar, "In der Cloud teilen mit…".
3. 03
   Wähle die vorgesehenen verbundenen Empfänger und bestätige die Freigabe.
4. 04
   Lies das Ergebnis für jeden Empfänger: kopiert, bereits vorhanden, wartet auf Platz oder Empfang nicht möglich.

Die normale Cloud-Synchronisierung der gespeicherten Kurve oder des Zeitmessliniensatzes muss abgeschlossen sein, bevor du sie separat teilen kannst. Der Run-Ablauf "Upload & teilen" ist anders; er macht einen nicht synchronisierten Bibliothekseintrag nicht für diese Aktion verfügbar.

Der Empfänger findet kopierte Einträge im Bibliotheksfilter "Mit mir geteilt", auch über die Benachrichtigung. Derselbe separat und mit einem Run empfangene Eintrag wird an seiner Identität erkannt und erzeugt deshalb keine weitere Kopie.

Prüfe unter "Einstellungen" → "Konto" Online-Status und aktuelle Kontingente. Der automatische Upload wird pro Gerät eingestellt: auf einem Computer mit "Neue Runs automatisch hochladen", in der App mit "Automatischer Upload neuer Runs" — Jedes Gerät einmal einrichten.

Automatische Uploads hängen von Verbindung, Kontozugriff und verfügbarer Kapazität ab. "Gast"-Aufzeichnungen bleiben lokal; kläre ihren Rider vor dem Hochladen.

Der Kontostatus zeigt die aktuellen Kontingente für Rider, Speicher und geteilte Bibliotheksbestände. Wartet ein Upload auf Kapazität, behebe die angegebene Begrenzung und versuche es erneut; für die lokale Auswertung musst du den Run nicht löschen. Cloud-Speicher gibst du frei, indem du Runs von allen Geräten löschst; keine Aktion entfernt die Cloud-Kopie und behält dabei eine lokale.

Verwende "Upload aller Runs in die Cloud", um bestehende lokale Aufzeichnungen zum Hochladen anzubieten. Dies ist vom automatischen Upload neuer Geräteimporte getrennt und kann Einträge überspringen, die nicht in die aktuellen Kontingente passen.

Wenn du einen Geräteplatz benötigst, melde unter "Einstellungen" → "Konto" → "Geräte" einen Computer oder ein Telefon ab, das du nicht mehr verwendest. Verbinde dich nach Offline-Arbeit erneut, um den Cloud-Status zu aktualisieren und vorgemerkte Übertragungen abzuschließen.

Ride ist der kostenlose Basistarif. Seine Cloud-Grenzen betragen 50 Runs, 500 MB Speicher, 100 MB pro Datei, 1 Rider-Profil, 3 Fahrzeuge und 2 angemeldete Geräte. Die Setup-, Leverage- und Lap-Bibliotheken erlauben 100 Setup-Einträge, 5 Leverage-Kurven und 10 Lap-Zeitmessliniensätze.

Ride erlaubt 2 Kontakte zum Teilen und kann Runs an einen geeigneten verbundenen Empfänger senden. Der Empfang geteilter Runs erfordert Professional-Zugriff. Diese Kontingente gelten für Cloud-Kopien; lokale Aufzeichnung und Auswertung bleiben beim Erreichen einer Cloud-Grenze verfügbar.

Prüfe unter "Einstellungen" → "Konto" deinen aktuellen Tarif und verbleibende Kontingente. Unter Cloud-Tarife vergleichen findest du verfügbare Stufen, ihre Grenzen und Preise.

Mit Train, Race und Professional kannst du Cloud-Speicher in Paketen zu 5 GB hinzufügen, bis zu 10 Pakete (50 GB). Pakete verlängern sich mit dem Tarif und stehen auf derselben Rechnung; eine Reduzierung gilt ab der Verlängerung, und bereits gespeicherte Daten werden nicht gelöscht. Pakete kaufst du auf der BYB Tech Website über dein Konto, nicht in der Software oder der App.

1. 01
   Wähle das zu sichernde Rider-Profil.
2. 02
   Wähle "Profil" → "Bibliothek exportieren / sichern…".
3. 03
   Wähle ein Ziel mit genügend Speicherplatz und warte auf einen erfolgreichen Export.
4. 04
   Bewahre den vollständigen BYB-backup-Ordner mit Zeitstempel auf einem separaten Speichermedium auf.

Die Sicherung enthält die auf diesem Computer gespeicherten Aufzeichnungen des Riders, Garage und Setup-Zeitleisten, Tagesnotizen, gemeinsame Lap- und Leverage-Bestände sowie die exportierten App-Einstellungen. Lade nur in der Cloud vorhandene Runs vorher herunter, wenn die Sicherung sie enthalten soll — Lokale und Cloud-Kopien.

1. 01
   Wähle auf der Zielinstallation "Profil" → "Profilsicherung importieren…".
2. 02
   Wähle den vollständigen BYB-backup-Ordner.
3. 03
   Prüfe Rider-Identität, Zeitstempel und Inhaltsanzahlen.
4. 04
   Wenn diese Identität bereits besteht, wähle eine separate Kopie oder ersetze bewusst das bestehende Profil.
5. 05
   Stelle App-Einstellungen nur wieder her, wenn du die Einstellungen dieser Installation ersetzen möchtest.
6. 06
   Öffne nach dem Import einen Run und prüfe Zuordnungen, Kalibrierung, Kurven und Laps.

"Als separate Kopie importieren" behält das bestehende Profil und gibt dem importierten eine neue Identität. "Vorhandenes Profil ersetzen" ersetzt die Daten dieses Profils durch die Sicherung.

"Profil" → "Alle Runs neu berechnen…" liest und verarbeitet Bibliotheksaufzeichnungen erneut, um ihre gespeicherten Statistiken zu aktualisieren. Verwende dies, wenn eine Korrektur oder Softwareänderung eine solche Aktualisierung erfordert, nicht routinemäßig nach jedem Download.

Bei der Neuberechnung werden gespeicherte Kalibrierungen verwendet; Originalaufzeichnungen werden durch diese Wartungsaktion nicht überschrieben. Lies den Abschlussbericht und untersuche fehlgeschlagene Runs.

Aktualisiere Software und Erfassungseinheit über ihre jeweiligen Bedienelemente; sichere die Bibliothek vor einer größeren Änderung.

BYB sucht bei jedem Start nach einer neueren Version. Um sofort zu prüfen, öffne "Einstellungen" → "Updates" oder wähle "Hilfe" → "Nach Updates suchen…" und folge dann den Download- und Installationshinweisen; BYB wird geschlossen, wenn es das Installationsprogramm startet.

Öffne die Geräte-Update-Steuerung der verbundenen Einheit und befolge das unterstützte Update-Verfahren. Die Erfassungseinheit benötigt ein eigenes Update; eine neue BYB-Softwareversion aktualisiert sie nicht automatisch.

Eine Erfassungseinheit mit älterer Firmware, als diese Software voraussetzt, zeigt beim Verbinden "ERFORDERLICHE AKTUALISIERUNG". Ihre Runs kannst du vorher noch herunterladen; Einstellungen, Live-Daten und das Senden eines Riders oder Fahrzeugs erfordern das Update.

Verwende Telemetry-Updates oder Focus-Wartung für die produktspezifische Vorbereitung und Update-Anleitung. Öffne für Chrono Gerät > Wartung > Firmware-Update und folge den Bildschirmanweisungen.

Schreibe an info@bybtech.it und nenne Software-/App-Version, Erfassungsprodukt, Verbindungsstatus und die Schritte zum Reproduzieren des Problems. Füge die relevante Meldung und gegebenenfalls einen hilfreichen Screenshot bei.

Verwende "Hilfe" → "Problem melden…", um verfügbare Diagnoseinformationen zusammenzustellen und den vorbereiteten E-Mail-Entwurf zu öffnen. Prüfe Bericht und Anhänge vor dem Senden; "Protokollordner öffnen" bietet Zugriff auf gespeicherte Protokolle, wenn der Support sie anfordert.

Bewahre bei einem Aufzeichnungsproblem den ursprünglichen Run vor Korrekturen auf. Verwende den Exportbefehl der Bibliothek und übermittle den exportierten Run über den von BYB gewünschten Supportweg zusammen mit dem erwarteten Rider, Fahrzeug und Setup — Übertragbaren BYB-Run exportieren.